Spostare menuò orizzontale

[Ricsca]

Dall'immagine che vedete in allegato, se clicco su una sottocategoria, il rettangolino compare a metà del rettangolo della prima categoria...
Qualcuno mi saprebbe dire come fare per metterlo tutto a destra?

Il template che ho acquistato utilizza questo blocco che però ha modificato...

http://www.julien-breux.com/2009/08/25/menu-horizontal-v-1-0/

Il codice css (del mio menù) è questo:

/*** ESSENTIAL STYLES ***/


.sf-menu, .sf-menu * {
   margin:            0;
   padding:        0;
   list-style:        none;
}
.sf-menu {
 float: left;
 width: 970px;
   line-height:    1.2;
   background: transparent url(../img/blocktopmenu.gif) repeat-x;
   margin-top: 60px;
}
.sf-menu ul {
   position:        absolute;
   top:            -999em;
   width:            10em; /* left offset of submenus need to match (see below) */
}
.sf-menu ul li {
   width:            100%;
}
.sf-menu li:hover {
   visibility:        inherit; /* fixes IE7 'sticky bug' */
}
.sf-menu li {
   float:            left;
   position:        relative;
}
.sf-menu a {
   display:        block;
   position:        relative;
}
.sf-menu li:hover ul,
.sf-menu li.sfHover ul {
   left:            0;
   top:            2.7em; /* match top ul list item height */
   z-index:        99;
}
ul.sf-menu li:hover li ul,
ul.sf-menu li.sfHover li ul {
   top:            -999em;
}
ul.sf-menu li li:hover ul,
ul.sf-menu li li.sfHover ul {
   left:            10em; /* match ul width */
   top:            0;
}
ul.sf-menu li li:hover li ul,
ul.sf-menu li li.sfHover li ul {
   top:            -999em;
}
ul.sf-menu li li li:hover ul,
ul.sf-menu li li li.sfHover ul {
   left:            10em; /* match ul width */
   top:            0;
}

/*** DEMO SKIN ***/
.sf-menu {
   float:            left;
}
.sf-menu a {
 border: 0;
/*    border-left:    1px solid #fff;
   border-top:        1px solid #CFDEFF; */
   padding:         .75em 1em;
   text-decoration:none;
}
.sf-menu a, .sf-menu a:visited  { /* visited pseudo selector so IE6 applies text colour*/
   color:            #fff;
   font-weight: bold;
}
.sf-menu li li {
   background-color: #2F830D;
   width: 200px;
}
.sf-menu li li li {
   background-color: #093;
}
.sf-menu li:hover, .sf-menu li.sfHover, .sf-menu li.sfHoverForce,
.sf-menu a:focus, .sf-menu a:hover, .sf-menu a:active {
 background: transparent url(../img/blocktopmenu_hover.gif) repeat-x;
}
.sf-menu li.noBack:hover, .sf-menu li.sfHover.noBack, .sf-menu li.sfHoverForce.noBack,
.sf-menu a:focus, .sf-menu a:hover, .sf-menu a:active {
 background: inherit;
}
.sf-menu ul li:hover, .sf-menu ul li.sfHover,
.sf-menu ul li a:focus, .sf-menu ul li a:hover, .sf-menu ul li a:active {
   outline:        0;
   background-color: #2F830D;
}
/*** arrows **/
.sf-menu a.sf-with-ul {
   padding-right:     2.25em;
   min-width:        1px; /* trigger IE7 hasLayout so spans position accurately */
}
.sf-sub-indicator {
   position:        absolute;
   display:        block;
   right:            .75em;
   top:            1.05em; /* IE6 only */
   width:            10px;
   height:            10px;
   text-indent:     -999em;
   overflow:        hidden;
   background:        url('../img/arrows-ffffff.png') no-repeat -10px -500px; /* 8-bit indexed alpha png. IE6 gets solid image only */
}
a > .sf-sub-indicator {  /* give all except IE6 the correct values */
   top:            .8em;
   background-position: 0 -100px; /* use translucent arrow for modern browsers*/
}
/* apply hovers to modern browsers */
a:focus > .sf-sub-indicator,
a:hover > .sf-sub-indicator,
a:active > .sf-sub-indicator,
li:hover > a > .sf-sub-indicator,
li.sfHover > a > .sf-sub-indicator {
   background-position: -10px -100px; /* arrow hovers for modern browsers*/
}

/* point right for anchors in subs */
.sf-menu ul .sf-sub-indicator { background-position:  -10px 0; }
.sf-menu ul a > .sf-sub-indicator { background-position:  0 0; }
/* apply hovers to modern browsers */
.sf-menu ul a:focus > .sf-sub-indicator,
.sf-menu ul a:hover > .sf-sub-indicator,
.sf-menu ul a:active > .sf-sub-indicator,
.sf-menu ul li:hover > a > .sf-sub-indicator,
.sf-menu ul li.sfHover > a > .sf-sub-indicator {
   background-position: -10px 0; /* arrow hovers for modern browsers*/
}

/*** shadows for all but IE6 ***/
.sf-shadow ul {
   background:    url('../img/shadow.png') no-repeat bottom right;
   padding: 0 8px 9px 0;
   -moz-border-radius-bottomleft: 17px;
   -moz-border-radius-topright: 17px;
   -webkit-border-top-right-radius: 17px;
   -webkit-border-bottom-left-radius: 17px;
   width: 200px;
}
.sf-shadow ul.sf-shadow-off {
   background: transparent;
   width: 200px;
}
li.sf-search {
 background: inherit;
 float: right;
 line-height: 25px;
}
li.sf-search input {
 -moz-border-radius: 0 5px 5px 0;
 padding: 3px 0;
 padding-left: 20px;
 margin-top: 4px;
 background: #fff url(../img/search.gif) no-repeat left center;
}

[checco]

ul.sf-menu li li:hover ul,
ul.sf-menu li li.sfHover ul {
   left:            10em; /* match ul width */
   top:            0;
}

prova ad aumentare il left (per esempio a 13 o 14em)

ciao