Tema por defecto aun tiene textos en ingles. - Prestashop 1.6

[jose482]

Buenas tardes.

 

Estamos usando Prestashop 1.6.1.14 con el tema por defecto default_bootstrap 1.0. El caso es que aun mantiene muchos rótulos y textos en ingles (Add to cart, information, etc.)

 

He estado rebuscando en el foro y no encuentro nada sobre el particular, si acaso sobre alguna versión anterior que no soluciona nada en la que estamos corriendo ahora.

 

Pregunta ¿Como hacer que todos los textos y rótulos figuren en castellano? ¿Existe algún fichero que se pueda editar y si es preciso hacer nosotros mismos la traducción?

 

Muchas gracias por vuestra atención.

 

Saludos

José Manuel

[nadie]

Buenas tardes.

 

Estamos usando Prestashop 1.6.1.14 con el tema por defecto default_bootstrap 1.0. El caso es que aun mantiene muchos rótulos y textos en ingles (Add to cart, information, etc.)

 

He estado rebuscando en el foro y no encuentro nada sobre el particular, si acaso sobre alguna versión anterior que no soluciona nada en la que estamos corriendo ahora.

 

Pregunta ¿Como hacer que todos los textos y rótulos figuren en castellano? ¿Existe algún fichero que se pueda editar y si es preciso hacer nosotros mismos la traducción?

 

Muchas gracias por vuestra atención.

 

Saludos

José Manuel

 

Esos textos, ya vienen en Español en la traducción de la 1.6 que dices....

 

Quizás estas teniendo problemas con la configuración de tu servidor, y por eso en la instalación de Prestashop, no te instalo bien los idiomas..

 

Intenta volver a importar el idioma bien, lo puedes hacer desde Localización -> Localización -> Pack localización o desde Localización -> traducciones -> el bloque de actualizar idiomas

 

Luego desde localización - traducciones - modificar traducciones, puedes cambiar  o personalizar los textos en los idiomas, pero en tu caso importa directamente el idioma, porque esos  textos deberían aparecer bien.