Translate registration field Prestashop 1.7

[mnick]

In PS 1.7 some label field from registration section cannot be  changed in classic theme

 

-Changes are saved in BO -international-translation

-Changes are  saved in data base ps-translation

-Changes are not show in live

 

The fiels I discovered are:

 

1. Subscribe to newsletter (registration form)

2. Company (address form)

3. Other (extra field in address form)

 

See pictures

 

[gklis]

I'm also trying to figure out how to translate "other" field in address form for prestashop 1.7.

Any suggestions?

[mnick]

anyone?

 

thank you.

[Michi001]

The solution is to translate the address- and/or registration fields in the classic theme and NOT in your own theme (if you use a third party Template) !

go to:

International -> translation -> Template

choose classic theme

choose your language

 

now you can search the wanted address or registration field and translate it how you need it.