Smarty translation inside a foreach

[devzk]

Hello, I'm trying to guess how to make a translation unique inside a foreach in smarty.

 

I tried:

{foreach from=$category}
  <a href="#">{l s='%s' sprintf=$category.name}</a>
{/foreach}

And also tried:

{foreach from=$category}
  <a href="#">{l s=$category.name}</a>
{/foreach}

But any of two worked, with the first one I see just '%s' in the translation in BO, and with the second one is not even appearing in BO. I searched and I found a reference to {capture} http://www.smarty.net/docs/en/language.function.capture.tpl but I don't see the relation, because capture works with a unique name so I would be in the same trouble.

 

How can I add as a translation something like the two examples?

 

Thanks.

Edited May 31, 2017 by devzk (see edit history)