No logro cambiar el idioma de los estados de los pedidos

[jamxp]

Hola!!!

 

He estado trabajando desde el Back Office para poder traducir todo lo que está en el front, sin embargo, no he logrado dar con como poder traducir los estados de los pedidos que me aparecen a mi en el back office, actualmente estan en frances e intentando dar con algún campo en Localizaciòn/traducciones no soy capaz de conseguirlo.

 

Si alguien pudiera ayudarme.

 

Muchas gracias de antemano.

[jamxp]

Hola!!!

 

He estado trabajando desde el Back Office para poder traducir todo lo que está en el front, sin embargo, no he logrado dar con como poder traducir los estados de los pedidos que me aparecen a mi en el back office, actualmente estan en frances e intentando dar con algún campo en Localizaciòn/traducciones no soy capaz de conseguirlo.

 

Si alguien pudiera ayudarme.

 

Muchas gracias de antemano.

Nadie???? ya no se que intentar....

[nadie]

Hola!!!

 

He estado trabajando desde el Back Office para poder traducir todo lo que está en el front, sin embargo, no he logrado dar con como poder traducir los estados de los pedidos que me aparecen a mi en el back office, actualmente estan en frances e intentando dar con algún campo en Localizaciòn/traducciones no soy capaz de conseguirlo.

 

Si alguien pudiera ayudarme.

 

Muchas gracias de antemano.

Normalmente esos campos ya vienen traducidos en una instalación de serie.

 

Si es una instalación limpia, quizas has tenido problemas en la importación del idioma Español.

 

A ver puedes cambiar el nombre por idioma de los estados de los pedidos por idioma en la pestaña Pedidos -> Estados (En 1.6),  en la 1.7 la pestaña Parametros de la tienda -> Configuración de Pedidos (Estados) (Diferencia entre pestañas entre la 1.6/1.7: http://victor-rodenas.com/ubicacion-de-los-menus-del-panel-entre-prestashop-1-6-y-1-7/#Pestana_Pedidos

 

Adjunto Captura

 

 

--------------------

--------------------

 

De todos modos, prueba un momento (solo por curiosidad, ya que comentas que tenias varias cosas sin traducir, cuando por defecto suele venir una traducción "completa") volver a importar el paquete del idioma Español desde la pestaña Localización -> Localización (En la 1.7 Internacional -> Localización) =>  IMPORTAR UN PAQUETE DE LOCALIZACIÓN -> España -> CONTENIDO A importar idioma.

 

[jamxp]

Normalmente esos campos ya vienen traducidos en una instalación de serie.

 

Si es una instalación limpia, quizas has tenido problemas en la importación del idioma Español.

 

A ver puedes cambiar el nombre por idioma de los estados de los pedidos por idioma en la pestaña Pedidos -> Estados (En 1.6),  en la 1.7 la pestaña Parametros de la tienda -> Configuración de Pedidos (Estados) (Diferencia entre pestañas entre la 1.6/1.7: http://victor-rodenas.com/ubicacion-de-los-menus-del-panel-entre-prestashop-1-6-y-1-7/#Pestana_Pedidos

 

Adjunto Captura

 

 

--------------------

--------------------

 

De todos modos, prueba un momento (solo por curiosidad, ya que comentas que tenias varias cosas sin traducir, cuando por defecto suele venir una traducción "completa") volver a importar el paquete del idioma Español desde la pestaña Localización -> Localización (En la 1.7 Internacional -> Localización) =>  IMPORTAR UN PAQUETE DE LOCALIZACIÓN -> España -> CONTENIDO A importar idioma.

 

Lo primero era lo que necesitaba, tratando de buscar una solución más complicada y era tan sencilla, con lo otro no me atrevo ya que como puedes ver no estoy muy puesto aún y no vaya a cargarme algo. Muchas gracias por la ayuda, así la verdad que da gusto.

 

Un abrazo!!!

Como cambio el título a solucionado?

[nadie]

Lo primero era lo que necesitaba, tratando de buscar una solución más complicada y era tan sencilla, con lo otro no me atrevo ya que como puedes ver no estoy muy puesto aún y no vaya a cargarme algo. Muchas gracias por la ayuda, así la verdad que da gusto.

 

Un abrazo!!!

Como cambio el título a solucionado?

Un placer ayudarte !

 

Aquí: https://www.prestashop.com/forums/topic/269515-solucionado-%C2%BFcomo-poner-la-palabra-solucionado-en-el-titulo-del-tema/ tienes comentado como añadir la palabra "Solucionado" al titulo del tema.

 

Tampoco se te olvide marcar el botón "Mark Solved" en la respuesta que creas que haya sido la solución.

 

Saludos,