fallos en la version 1.7.0.6 y fallos en la 1.7.1.1

[victoria2011]

Buenas noches necesito ayuda a ver si a alguien le sucede lo mismo tengo la versión 1.7.0.6 y no consigo traducir el back oficce al castellano al completo. Hice una  actualización a la 1.7.1.1 y me funciono correctamente las traducciones pero cual fue mi sorpresa que me desapareció el botón de añadir nuevo articulo y no encuentro la forma de que aparezca por lo que decidí volver a la versión 1.7.0.6 y no sé qué es más fácil de arreglar si lo de las traducciones que ya he intentado varias cosas y he comprobado que mi idioma en mi usuario sea en español etc o lo de que aparezca el botón de añadir nuevo artículo alguien me puede echar un cable con esto.

 

 

 

un saludo