Unable to Save the translation for front office

[Super Gift]

Hello,

 

I have trouble in saving the translated language for front office.

 

For "ORDER-ADDRESS-MULTISHIPPING-PRODUCTS - 10 EXPRESSIONS" part. 

 

When I fill in the the field and click on SAVE or SAVE AND STAY, it remain the same and the information doesn't SAVE.

 

Anyone facing the same problem too? Is there any idea or solution for this?

 

Attached the screenshot for the problem.

 

 

 

[NemoPS]

The template could be broken, can you check if it has the proper formatting there? Just open the  tpl file via ftp and see if the strings look like

{l s='String content'}