Dicitura non tradotta

[shumy300]

ciao, avrei urgentemente bisogno di una traduzione.

Nel footer del tema, dove trovo la sottoscrizione alla newsletter, mi compare questa qui:

"Puoi annullare l'iscrizione in ogni momenti. A questo scopo, cerca le info di contatto nelle note legali."

 

Se vado nel BO su traduzioni mi compare:

You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.

e traduco con "puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento"

ma non mi fa nessuna modifica.

 

Ho notato che cercando sul web la stessa frase erroneamente tradotta, mi compaiono tantissimi risultati con lo stesso problema.

 

Come faccio a tradurre?

 

Grazie.

[Sito Lab]

ciao, avrei urgentemente bisogno di una traduzione.

Nel footer del tema, dove trovo la sottoscrizione alla newsletter, mi compare questa qui:

"Puoi annullare l'iscrizione in ogni momenti. A questo scopo, cerca le info di contatto nelle note legali."

 

Se vado nel BO su traduzioni mi compare:

You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice.

e traduco con "puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento"

ma non mi fa nessuna modifica.

 

Ho notato che cercando sul web la stessa frase erroneamente tradotta, mi compaiono tantissimi risultati con lo stesso problema.

 

Come faccio a tradurre?

 

Grazie.

 

tema di default ?

tema acquistato ?

hai pulito la cache ?

[Squit]

Stesso problema. Qualcuno ha risolto?

 

Tema acquistato e cache pulita

[Sito Lab]

a volte questo è successo anche a me, ma pulendo la cache sia di prestashop che del mio browser il problema si è risolto

[D4N1313]

Ciao a tutti....

Soluzione a problema: "Puoi annullare l'iscrizione in ogni momenti. A questo scopo, cerca le info di contatto nelle note legali."

Moduli -> Moduli Manager -> Promozioni e Marketing -> Iscrizione newsletter -> Configura -> Condizioni della newsletter (correggete qui il testo) -> Salva

 

Ciao Ciao 😎