Zoom en el back office

[smg]

Hola a todos. Os lanzo una pregunta algo compleja por si alguien se ha encontrado con algo similar y sabe orientarme.

 

Hace relativamente poco instalé la última versión de prestashop 1.6. la configuré al completo y todo se encuentra funcionando correctamente. Pero me encuentro con un dilema existencial, y es que la chica que adminstará la web lo hace mediante tablet.... bendita sea la hora!!!!!!! La cosa es que no ve bien los textos del back office y cuando intenta hacer zoom con el táctil... nada, se queda fija la pantalla. En el front office, tras buscar e indagar por mil sitios, encontré que eliminando las siguientes líneas en el global.js se lograba hacer zoom en el front office:

 

var viewport = document.querySelector('meta[name=viewport]');
        viewport.setAttribute('content', 'initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=0,width=device-width,height=device-height');

 

Pero en el back office todo sigue exactamente igual. Alguna idea?