Mi solución por el momento ha sido desactivar Comprobar la dirección IP de la cookie en Parámetros Avanzados > Administración. Desconozco las implicaciones de seguridad que esto puede tener.
Este problema me ocurrió al empezar a usar Cloudflare, primero pause el servicio hasta que logré encontrar esta solución que me permite entrar con normalidad a mi backoffice.
Para pausar el servicio de Cloudflare puedes hacerlo desde Información general (abajo) > Opciones avanzadas.
*PD:
- Se comporta igual para todos los administradores creados. No he probado a crear otro administrador.
- Tengo desactivada la Geolocalización en Preferencias -> Geolocalización
- He probado desde diferentes navegadores y he limpiado el cache de mi browser y no me sirvió.