Jak zmienić tekst w blockhomeproductslide

[mussonet]

Witam 

Presta 1.6.1.10 szablon biomagic

Jak i gdzie mogę zmienić/dodać art. PROMOCYJNE do bloku POLECANE PRODUKTY/NAJLEPSI SPRZEDAWCY/ NOWE PRZYLOTY(tu potrzebuje zmienić nazwę tego pola). Waldek http://shscosmetics.eu/

 

 

[e_com]

Szablon tłumaczony google translatorem dlatego taki bełkot

Lokalizacja -> Tłumaczenia / Tłumaczenie zainstalowanych modułów

Produkt jest w "POLECANE PRODUKTY" jeśli przypiszesz go do kategorii głównej w powiązaniach produktu.

Pozostałe dwa to z automatu są brane:

NAJLEPSI SPRZEDAWCY - chodzi o najlepiej sprzedające się produkty

a NOWE PRZYLOTY to nowo dodane produkty

[mussonet]

wszedłem w lokalizację ,tłumaczenia, tłumaczenia modułów ale nie otwierają mi sie poszczególne moguły które są uzupełnione, tzn. widzę tylko moduły niecałkiem uzupełnione, do pozostałych nie moge kliknąc i wejść, można to jakos obejść żeby zmienić to z poziomu ftp w pliku tylko gdzie

[mussonet]

Już działa , mogę wejść w poszczególne moduły, klikam w liczbę nie w nazwę modułu i się otwiera, czy warto tłumaczyś wszystkie brakujące tłumaczenia? czy można coś zepsuć złym tłumaczeniem?