Hola! Se puede subir el sitemap sin módulos, simplemente generan el sitemap desde recursos externos como
Para ficheros con muchas URL (más de 500) deben generar varios y luego estos llamarlos desde un sitemap padre indicando las rutas de nombres de cada uno.
Luego de crearlo se sube a la raíz del Sitio web por FTP o administrador de ficheros del CPanel o Plesk.
Por último se verifica en Google Search Console la ruta del fichero y se sube el mismo a la herramienta así aceleras el proceso de indexado.
Cualquier duda comentarme que puedo colaborar mediante mensaje en el muro mio así los leo más rápido, o en defecto clicando aquí como respuesta a este mensaje.
Un saludo