hreflang, dove impostarlo

[[email protected]]

Google Search Console mi avvisa che non ho impostato l'hreflang. Non ho ben capito alcune cose:

- posso scegliere le lingue che voglio e inserendo il codice automaticamente alcune parti del testo si traducono?

- in che file esatto inserire questo codice, parla di html ma sul filemanager leggo solo file php tpl.

 

Eviterei volentieri di comprare il modulo, Grazie!

[ariom]

Google Search Console mi avvisa che non ho impostato l'hreflang. Non ho ben capito alcune cose:

- posso scegliere le lingue che voglio e inserendo il codice automaticamente alcune parti del testo si traducono?

 

magari!!!! 

non è proprio così ... fai una ricerca su Google e leggi bene ..

il file è header.tpl, ma se non sai quello che fai rischi di fare solo casini...

 

 

[peorthyr]

Ciao, Google ti avvisa che non hai impostato bene i tag HREFLANG se hai un sito multilingua e non linki fra di loro le pagine in lingua diversa (con un link hreflang, appunto).

Non ha niente a che vedere con la gestione dei contenuti in lingua, quindi, non stiamo parlando di "selezionare una lingua e tradurre il contenuto" ma invece di "spiegare" a Google che la pagina che sta guardando esiste anche in una lingua diversa (così che G possa proporre quella giusta ad un utente).

 

Ora, francamente (ma qua sono di parte lo capisco), ti consiglierei di usare il modulo Hreflang beh...che ho sviluppato io (trovi il link nella mia firma), il vantaggio principale è sicuramente il prezzo (10 simbolici Euri).

Ma se vuoi comprarlo su addons, benvenga, troverai soluzioni molto valevoli a più di 30€.

 

Fondamentalmente ti consiglio di usare il modulo perchè da quanto ho capito non sei uno sviluppatore per PS, e essendo Prestashop un po'... ostico, ti accorgerai che spesso le cose sono definite in modo leggermente diverso a seconda della strada che fai: (ad esempio per far creare un link al contenuto di PS, devi sapere prima di che tipologia di pagina si tratta, o cose di questo genere), questo si traduce in una learning curve per creare un modulo funzionante un po' ripida e spesso la cosa più semplice è demandare a qualcun'altro che ha gia risolto il problema mille volte, la risoluzione del problema

 

ad ogni modo, se hai dubbi o vuoi una mano nello sviluppo, non esitare a chiedere (trovi i contatti sul mio sito).

 

In bocca al lupo!

 

[luca1711]

Ciao, Google ti avvisa che non hai impostato bene i tag HREFLANG se hai un sito multilingua e non linki fra di loro le pagine in lingua diversa (con un link hreflang, appunto).

Non ha niente a che vedere con la gestione dei contenuti in lingua, quindi, non stiamo parlando di "selezionare una lingua e tradurre il contenuto" ma invece di "spiegare" a Google che la pagina che sta guardando esiste anche in una lingua diversa (così che G possa proporre quella giusta ad un utente).

 

Ora, francamente (ma qua sono di parte lo capisco), ti consiglierei di usare il modulo Hreflang beh...che ho sviluppato io (trovi il link nella mia firma), il vantaggio principale è sicuramente il prezzo (10 simbolici Euri).

 

Ma se vuoi comprarlo su addons, benvenga, troverai soluzioni molto valevoli a più di 30€.

 

Fondamentalmente ti consiglio di usare il modulo perchè da quanto ho capito non sei uno sviluppatore per PS, e essendo Prestashop un po'... ostico, ti accorgerai che spesso le cose sono definite in modo leggermente diverso a seconda della strada che fai: (ad esempio per far creare un link al contenuto di PS, devi sapere prima di che tipologia di pagina si tratta, o cose di questo genere), questo si traduce in una learning curve per creare un modulo funzionante un po' ripida e spesso la cosa più semplice è demandare a qualcun'altro che ha gia risolto il problema mille volte, la risoluzione del problema

 

ad ogni modo, se hai dubbi o vuoi una mano nello sviluppo, non esitare a chiedere (trovi i contatti sul mio sito).

 

In bocca al lupo!

L'ho acquistato e confermo che funziona correttamente, io uso la 1.6.1.12

Grazie Matteo

[Luninet.com]

Ciao , ma ha senso configurare hreflang se il sito è solo in 1 lingua (Italiano)??

[morgana]

Va bene anche per la versione 1.7 ?