Übersetzung Lieferzeit im Frontend

[Claudiocool]

Hallo Leute,

 

ich kriege immer beim Vorchaubild im Frontend des Shops die Lieferzeit auf englisch angezeigt und komischerweise auch noch 2 mal, was die Sache dann auch noch blöd aussehen läßt, spätestens da sieht jeder, daß es unzulänglich ist...

 

Prestashop 1.6.17

Eu-Compliance und ein paar andere Module

 

Übersetzungen scheinen alle zu passen, er holt es sich einfach immer nur in Englisch.... Bilddatei ist dabei, wo man die Ausgabe sieht.

[Claudiocool]

Hm..... plötzlich zeigt er es an... jetzt steh ich ganz auf dem schlauch, denn anscheind gibt es das ja doch, aber macht es nur, wenn er Lust hat....

 

 

[eleazar]

Hast du denn außer dem Prestashop-Cache auch den Browser-Cache gelöscht? Vor allem Firefox ist da sehr hartnäckig.

[Claudiocool]

Heute habe ich das Zwischenergebnis des Shop meinen Kollegen gezeigt, dabei war natürlich auch gleich wieder in allen Sprachen das Dilemma zu sehen.... Irgendwie scheint der Code an der Stelle nicht hasenrein zu sein, wenn ich jetzt den Cache im Backend lösche, macht er es wieder richtig, das kann doch aber nicht sein, daß er das unreproduzierbar macht, irgendwie sollte das doch zu verhindern sein, bzw. machbar sein, daß der die Sachen sauber lädt.