bebba Posted May 20, 2010 Share Posted May 20, 2010 Hi, when a customer makes a order, and checks out. Ther is an indicator line at top (ben, logo) Do any one know how to translat this line. Some words are translated, but sum are not. Help pleas???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 21, 2010 Share Posted May 21, 2010 To translate the order steps text, go to Tools > Translations > Front Office Translations and then scroll down to the "order-steps" section. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 21, 2010 Author Share Posted May 21, 2010 it's all translated in does fields. it's the "payment" text that appers att the last checkout page after select payment option (bankwire, cash, paypal, invoic, etc. i wont the text "payment" to reed "Betalning". Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 21, 2010 Author Share Posted May 21, 2010 After choosing cash on delivery i get "Shipping" i whant it to say "Bekräftelse" and if i choos invoice i get "payment" (All the fields in the order-step section are translated, but still i get this. Can any one help me pleas? Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 22, 2010 Share Posted May 22, 2010 If it is a "Cash on delivery" translation, you'll need to go to Tools > Translations > Module translations and scroll down to the "prestashop - cashondelivery" section, then scroll a little further down to the "prestashop - validation" section to translate "Shipping". Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 22, 2010 Author Share Posted May 22, 2010 it's all translatede in backoffice. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 22, 2010 Share Posted May 22, 2010 Do you mean that you've now translated it or that you have already translated it but it isn't working? What happens when you go back to the translation page? Is the translation for "Shipping" that you previously entered there or is it missing? Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 22, 2010 Author Share Posted May 22, 2010 Already translated, not working. and the trans for Shipping is there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 22, 2010 Share Posted May 22, 2010 I'm not sure why it isn't working. Can you post a screenshot of what you want to translate and a screenshot of the section where you translated it? Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 22, 2010 Author Share Posted May 22, 2010 OK, here are some screen shoot's. Hop this will help. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 22, 2010 Share Posted May 22, 2010 Thank you for the screenshots. I've investigated further and it turns out that this is a bug in PrestaShop v1.2.5 that was fixed in PrestaShop v1.3. To fix it, you need to change line 1 of modules/cashondelivery/validation.tpl from: {capture name=path}{l s='Shipping'}{/capture} to: {capture name=path}{l s='Shipping' mod='cashondelivery'}{/capture} Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 22, 2010 Author Share Posted May 22, 2010 That did'it thankyou so much for all of your help. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rocky Posted May 22, 2010 Share Posted May 22, 2010 Glad I could help. If your issue is resolved, please edit your first post and add [sOLVED] to the front of the title. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bebba Posted May 22, 2010 Author Share Posted May 22, 2010 Thanks again. I should mantion that this sulotion alsow works whit Invoice modul. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now