Customer point of view - Order history

[Dušan K.]

If i log as a customer in my shop and go to Order history, i see this (look at screen shot below). Does anybody know where should i translate "Cash on delivery (COD)" text? (it is in 4th column in the screen shot below)

 

[vekia]

this is the name of the module that customer used during checkout.

if you will translate the name of the module - prestashop will start to store new name of the plugin.

Please note that change of the translation will be applicable only for new orders. All orders placed BEFORE the change of the name will have OLD module name. it's because prestashop stores the name in the ps_order table inside "payment" column

 

so if you want to change it also for old orders you have to manually change the name in the database: ps_order column payment

[kimondo]

Dusan good afternoon,

 

You have to modify the translation module (Cashondelivery) for that you have to access  /themes/yourtheme/modules/cashondelivery/translation and edit the file en.php

 

I hope it helps. regards

[Dušan K.]

Good afternoon kimondo and vekia,

thank you for cooperation - problem is solved .

 

I have one further question: If i would like to translate text "On backorder (paid)" (5th column - in pink block), where should i change it please? I would like also to edit color of the block.

 

Thank you again for your quick answers

[kimondo]

Good afternoons Duskas,

 

You can modify it from the BackOffice going in in Orders/Status. In this screen u will be able to change the names of each state in all the languages of your shop and the colour assigned to each state as well as other interesting options. Greetings

[Dušan K.]

Ok, everything clear. 

Thanks