Jump to content

General translation question. Your account or my account


Recommended Posts

I'm working on the Danish translations and one thing that has confused me several times is the translation of "your account" and "my account".

The link in blockuserinfo is named "Your account". But blockmyaccount has the header "my account" and links to "my orders", "my credit slips" etc. In the e-mail messages it seems that "my account" is used consistently.

So my question is: Is it PrestaShop talking to the user ("Your account") or the user having a personal space in the shop ("My account")?

/Kjeld

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...