Nasıl dil Paketi yükleyebilirim ?

[drf1]

Forumlardaki dil ekleme ,değiştirme konularını okudum . Çoğunda varolan dil üzerinde değişiklik yaparak Türkçeleştiriliyor. Fakat ben aynı anda ingilizce,Türkçe kullanmak istiyorum .Daha sonradan da arapça aklenecek .
Bu dil paketi yükleme olayını adım adım yazacak bir arkadaş yokmu ? Kullandığım sürüm 1.2.5
Yaptıklarımı anlatayım :
Admin panele gittim
Tools>Languages >Add new den türkçe tanımı yaptım . bayrak resmini yükledim
Bu şekilde save yaptım. Fakat ne bayrak çıktı nede tr yazısı
Default language kısmındada Türkçe görünmedi.
Sonra tr.gzip dosyasını farklı üç yerden indirdim . import etmeyi denedim -translations kısmından - .
Ondada
"archive cannot be extracted" hatası aldım . tüm yazma yetkileri var olmasını rağmen açılamadı diyor. Gzipin içinden dosyayı çıkartıp import denedim . Aynı hatayı yine aldım.
Bari dedim oluşturduğum tr dil üzerine ingilizce yi kopyalayıp onun üstünde değişiklik yapayım . Translations >copy den denedim
"a part of the data has been copied but some language files could not be found or copied"
hatasını aldım , oda olmadı .
Bunu yolu nedir ya?
Seçenekler orada dil ekle diyor .Ekliyoruz ama ortada birşey yok !
adım adım Tarif edecek bir arkadaş varmı .
Herkese iyi çalışmalar.

[MahmutGulerce]

Tema dosyanızın içinde türkçe dili yok olabilir mi
ana-dizin/tehemes/TEMANIZ/lang/ burada türkçe olacak.
Arşiv paketi hatası ile ilgili daha önce uzun uzun yamıştım arama yaparsanız bulabilirsiniz. Ama bence hiç uğraşmayın.
http://iyonhost.com/blog/prestashop-hosting/prestashop-turkce-dil-dosyasi-1-2-125/ bu adresteki dosyayı indirip FTP den atın. Gerekli açıklama sayfada yazıyor.
kolay gelsin

[drf1]

Teşekkürler .Aldım ve kurdum .gerekli yerlere dosyaları atmak epey zaman aldı. şu an türkçe bayrağı geldi ve tıklayabiliyorum .Ama bembeyaz boş bir sayfa geliyor ?