Error al repetir categoría en Multitienda

[franky.martin]

Hola,

he creado 2 tiendas con opción multitienda y al crear en la segunda (asociada a la primera) subcategorias de igual nombre pero diferente url esa subcategoria deja de verse.

 

Ejemplo:

-Tienda 1: Textil / Casual / Chubasqueros     url: www.dominio.com/es/textil/chubasqueros-casual

-Tienda 2: Ropa de Abrigo / Chubasqueros  urL.www.dominio.com/es/ropa-abrigo/chubasqueros  

 

Pues la segunda url me da pantallazo blanco.

 

¿cuál puede ser el error?