Problema con traduccion en tabs de homefeatured

[D4LKIM]

Hola que tal amigos, hace poco estuve montando y personalizando mi sitio de lentes, ps deje lo de la traduccion al último, ahora creo que ya tengo la mayoria traducido al idioma español(México) me he encontrado con un pequeño pero significante problema(porque he intentado y no puedo modificarlo).

 

No logro modificar(traducir) los tabs de feautured products, news y top seller, he investigado y aplicado las soluciones que me he encontrado en este foro y en otros mas pero no he encontrado la solucion, quisiera saber si alguien me podria ayudar de favor:

 

Adjunto una captura de mi problema:

 

[pixon_88]

Pero... imagino que desde la zona traducciones > modulos y seleccionando tu idioma lo has intentado verdad? Ademas de la zona modulos buscalo tambien en frontoffice.

[D4LKIM]

Pero... imagino que desde la zona traducciones > modulos y seleccionando tu idioma lo has intentado verdad? Ademas de la zona modulos buscalo tambien en frontoffice.

Claro lo he intentado, en el front office y en el de modulos instalados y nada funciona, intente ver en el .tpl del archivo dentro de la carpeta donde se aloja el modulo homefeatured dentro de mi plantilla que utilizo y nada no le veo nada de raro, e modificado el de newslatter tambien y en ese si refleja los cambios, solo que en este no. 

[Code-Plus]

Buenas, sabes que puede estar la traducción en varios sitios a la vez? Por ejemplo, para traducir "Cesta" quizás tengas que cambiarlo varias veces, porque aparece varias veces en la traducción. De todas formas quizás sea tema de caché. Borra cache, y archivos de compilación, borra también la del navegador.

Saludos

[D4LKIM]

Buenas, sabes que puede estar la traducción en varios sitios a la vez? Por ejemplo, para traducir "Cesta" quizás tengas que cambiarlo varias veces, porque aparece varias veces en la traducción. De todas formas quizás sea tema de caché. Borra cache, y archivos de compilación, borra también la del navegador.

Saludos

si lo he intentado traducir todo lo que este relacionado con la palabra y nada amigo, realizé el vaciado de caché y aun no se muestran cambios, te paso un poco de informacion sobre mis archivos.

 

En la carpeta del módulo HomeFeatured hay(public_html/store/themes/PRSADD008/modules/homefeatured):

/translation/mx.php (que es el que me interesa en este momento) y uno que es el .es que tiene lo mismo que el mx

homefeatured.tpl

index.php

tab.tpl

 

homefeatured.tpl

{*
* 2007-2014 PrestaShop
*}
{if isset($products) && $products}
{include file="$tpl_dir./product-list.tpl" class='homefeatured tab-pane' id='homefeatured'}
{else}
<ul id="homefeatured" class="homefeatured tab-pane">
<li class="alert alert-info">{l s='No featured products at this time.' mod='homefeatured'}</li>
</ul>
{/if}

index.php

<?php
/**
* 2007-2015 PrestaShop
*/

header('Expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT');
header('Last-Modified: '.gmdate('D, d M Y H:i:s').' GMT');

header('Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate');
header('Cache-Control: post-check=0, pre-check=0', false);
header('Pragma: no-cache');

header('Location: ../');
exit;

tab.tpl

{*
* 2007-2014 PrestaShop
*}
<li><a data-toggle="tab" href="#homefeatured" class="homefeatured">{l s='Popular' mod='homefeatured'}</a></li>

/translation/mx.php

<?php


global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_5d17bf499a1b9b2e816c99eebf0153a9'] = 'Productos Destacados en la Página de inicio';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_6d37ec35b5b6820f90394e5ee49e8cec'] = 'Mostrar Productos Destacados en el centro de su página de inicio.';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_fddb8a1881e39ad11bfe0d0aca5becc3'] = 'El número de productos no es válido. Por favor, indique un número positivo.';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_c284a59996a4e984b30319999a7feb1d'] = 'El ID de la categoría no es válido. Por favor, elija un ID de una categoría existente.';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_fd2608d329d90e9a49731393427d0a5a'] = 'Valor no válido para etiqueta \"aleatoria\".';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_6af91e35dff67a43ace060d1d57d5d1a'] = 'Actualización realizada con éxito';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Ajustes';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_abc877135a96e04fc076becb9ce6fdfa'] = 'Para añadir más productos a su página de inicio, simplemente añadalos a la categoría de productos correspondiente (por defecto: \"Inicio\").';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_d44168e17d91bac89aab3f38d8a4da8e'] = 'Número de productos mostrados';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_1b73f6b70a0fcd38bbc6a6e4b67e3010'] = 'Indique el número de productos que le gustaría mostrar en la portada (por defecto: 8).';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_b773a38d8c456f7b24506c0e3cd67889'] = 'Categoría desde la que tomar los productos a mostrar';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_0db2d53545e2ee088cfb3f45e618ba68'] = 'Elija el ID de la categoría de los productos que desea mostrar en la página de inicio (por defecto: \"Inicio\").';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_49417670345173e7b95018b7bf976fc7'] = 'Mostrar los productos destacados aleatoriamente';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_3c12c1068fb0e02fe65a6c4fc40bc29a'] = 'Active si desea que los productos se muestren de forma aleatoria (por defecto: no).';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_ca7d973c26c57b69e0857e7a0332d545'] = 'Productos Destacados';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nuevo';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Más';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Ver';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Añadir al carrito';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_e0e572ae0d8489f8bf969e93d469e89c'] = 'No hay productos destacados';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>tab_2cc1943d4c0b46bfcf503a75c44f988b'] = 'Populares';
$_MODULE['<{homefeatured}prsadd008>homefeatured_d505d41279039b9a68b0427af27705c6'] = 'No hay productos destacados';

[Code-Plus]

Buenas, fíjate que en los php y tpl de ese módulo, las frases/palabras que deben traducirse están así:

{l s='Popular' mod='homefeatured'}

Si no están con el mismo formato, no te aparecerán en traducciones. Saludos

[D4LKIM]

Buenas, fíjate que en los php y tpl de ese módulo, las frases/palabras que deben traducirse están así:

{l s='Popular' mod='homefeatured'}

Si no están con el mismo formato, no te aparecerán en traducciones. Saludos

 

Gracias por responder amigo, emm creo que en el codigo que adjunte mas arriba esos parametros los tengo correctos, o solo que interprete mal.

[Code-Plus]

Buenas, en los que subiste sí, pero ahí faltan archivos. Saludos

[D4LKIM]

Buenas, en los que subiste sí, pero ahí faltan archivos. Saludos

 

Hola que tal amigo, buen inicio de semana. Te confirmo los archivos que hay dentro de la carpeta del modulo /homefeatured

/translation/es.php

/translation/mxphp

homefeatured.tpl

index.php

tab.tpl

 

esos son todos o solo que te refieras a otros archivos? sabes mas o menos su direccion para buscarlos? porque esos son los unicos dentro de la carpeta del modulo(dentro de mi plantilla)

[Code-Plus]

Buenas, tienes que mirar también en .../modules/homefeatured/homefeatured.php

Saludos

[D4LKIM]

Buenas, tienes que mirar también en .../modules/homefeatured/homefeatured.php

Saludos

no se encuentra ese php, todos los archivos que contiene la carpeta del modulo son los que te mencione en un comentario anterior