How to change "manufacturer" label to "retailer"?

[carpygmy]

Hi all,

 

I want to use the manufacturer functionality on Prestashop for different retailers, but I can't figure out where the label is coming from. I've looked in the lang files, but it's not there.

 

See the Layered Nav Filter here (bottom left):

http://giantpygmy.net/shop/index.php?id_category=40&controller=category

 

Manufacturer

    Army Surplus (1)
    Extremities (3)
    Helly Hansen (8)
    Ronhill (1)
    Snugpak (1)
    Sub Zero (1)
    TWF (1)

 

Instead I want it to show, as an example:

 

Retailer

    Shop A (10)
    Shop B (30)
    Shop C (80)
  

 

The functionality will stay the same, but I can't find out where Prestashop is drawing the label "Manufacturer" from.

 

Any and all help much appreciated as always.

 

Thanks,

 

CP.

[carpygmy]

Anyone?

 

To be clear - I'm just wanting to rename the label that Prestashop uses for "Manufacturer" that is pulled by components like the Layered Navigation Filter.

 

Hopefully one of the experts here knows where that can be edited.

 

Thanks again,

 

CP.

[vekia]

you can do it with translations

localization > translations

 

it will be a little hard to translate all "manufacturer" words, but you can do it exactly there, and this is how to do that.

[carpygmy]

Sorry I'm not being clear:

 

I just want to change the term / field highlighted below in the Layered Navigation Filter - but where is it pulling the highlighted label from?

 

 

 

 

 

<div class="layered_subtitle_heading">
                            <span class="layered_subtitle">Manufacturer</span>
                            <!--<span class="layered_close">
                                <a href="#" data-rel="ul_layered_manufacturer_0"></a>
                            </span>-->
                        </div>

 

 

 

Thanks, I'm sure it's really easy - but I can't find it and I've looked through the lang files and I've looked at the blockmanufacturer.tpl and  shop\modules\blockmanufacturer\translations\  *.*    files.

 

CP.

Edited May 11, 2016 by carpygmy (see edit history)

[carpygmy]

@ vekia

 

Does the above illustration make sense? I hope it shows what I'm trying to do. From your post I couldn't see where to change this label.

 

Thanks for your input.

 

CP.

[NemoPS]

It should be translatable in the installed modules translations.
In any case, you can change it in blocklayered.php, around like 2573

 

						$filter_blocks[] = array(
							'type_lite' => 'manufacturer',
							'type' => 'manufacturer',
							'id_key' => 0,
							'name' => $this->l('Manufacturer'),
							'values' => $manufaturers_array,
							'filter_show_limit' => $filter['filter_show_limit'],
							'filter_type' => $filter['filter_type']
						);

[carpygmy]

Excellent !!! Thank you.
 
Ah !! Just seen what you pointed to -- that it's in the translations for blocklayered -- I was assuming it must be in the manufacturer block files. 
You're right you don't need to edit blocklayered.php you can simply edit: /modules/blocklayered/translations/en.php
 
So just in case someone else need to do the same kind of thing. It looks like the 2 locations that will require editing:
/modules/blocklayered/translations/en.php  (to change the layered navigation label)
/modules/blockmanufacturer/translations/en.php  (to change the manufacturer text on the actual manufacturer pages -- haven't done this yet):
 

$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_2377be3c2ad9b435ba277a73f0f1ca76'] = 'Manufacturers';
$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_c70ad5f80e4c6f299013e08cabc980df'] = 'More about %s';
$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_bf24faeb13210b5a703f3ccef792b000'] = 'All manufacturers';
$_MODULE['<{blockmanufacturer}prestashop>blockmanufacturer_1c407c118b89fa6feaae6b0af5fc0970'] = 'No manufacturer';

Many thanks for your help! Really appreciate it.

 

CP.

Edited May 13, 2016 by carpygmy (see edit history)

[NemoPS]

Just for the sake of reference, you can do that from the back office as well