Warenkorb auf Englisch - einige Module auch

[Lausli]

Hallo,

 

mir ist aufgefallen, das ich in meiner 1.6.1.4'er Version des Shops englische Texte im Warenkorb habe.

 

Auch das loyalty modul ist komplett auf englisch. 

 

Jemand eine Idee wieso bzw. wie man das beheben kann?

[eleazar]

Vielleicht die Übersetzungen ändern?

Scheint ja wohl nicht das aktuellste Template zu sein!

[Lausli]

Oh, das habe ich vergessen. Ich benutze das defaulttheme.....Deswegen verstehe ich ja nicht, dass einiges plötzlich nicht auf deutsch ist. Auch das Modul ist ja eigentlich auf deutsch erhältlich wird aber englisch im Backend und Frontent angezeigt :/

[kulli]

Der Fehler kommt in jeder Installation anscheinend immer wieder vor; ich hatte das vor langer Zeit schon mal im Bugtracker, aber die von Prestashop können das nicht nachvollziehen.

Selbst bei einer frischen Installation kommt das gelegentlich auch bei mir Vor, kann also nicht am Bootstrap liegen.

Alle Bemühungen das Sprachpaket manuell oder händisch nachzuinstallieren scheitern hierbei. Es muss also eine grundlegende Konstellation zum scheitern der deutschen Sprache führen, eventuell eine fehlende de.php oder eine fehlende Zuweisung in den betreffenden Modulen.

 

Irgendeine Datei oder ein (aktiviertes) Standart-Modul, das an bestimmter Stelle im Shop die korrekte Übersetzung verhindert.

So richtig nachvollziehen konnte ich das auch nie, deshalb auch hier keine Lösung, leider.