E-Mail-Betreff Für Download Eines Virtuellen Produkts

[desta]

Hallo mal wieder,

 

die Benachrichtigung, die der Kunde erhält, wenn er ein Download-Produkt bestellt hat, ist im Betreff englisch ("The virtual product that you bought is  available for download"). Ich möchte den Text aber in Deutsch haben. Dazu habe ich unter Übersetzungen - E-Mail-Vorlagen - eu_legal - download_product den entsprechenden Betreff geändert. Trotzdem erscheint immer noch der englische Text. Und wenn ich die Prozedur wiederhole, ist auch mein deutscher Text dort nicht mehr vorhanden.

Übersehe ich das etwas?

 

Grüße

desta

 

1.6.0.9, default-bootstrap 

 

1.6.0

[desta]

Ergänzung zu meinem letzten Beitrag:

Natürlich habe ich die gleiche Änderung nicht nur in "eu_legal", sondern auch in "vordefinierte E-Mails - download_product" vorgenommen.

desta