Làm Thế Nào Để Tạo File Ngôn Ngữ

[nguyenhuonggtvt]

Khi làm web với nhiều ngôn ngữ khác nhau, ở template thường hay dùng hàm l('your text') để dịch cụm từ tương ứng để khi chuyển sang bất kỳ ngôn ngữ nào nó cũng hiển thị đúng. Vậy làm thế nào để có thể quản lý dịch của những cụm từ đó vậy ạ? Khi muốn thêm một cụm từ nữa vào bản dịch thì làm thế nào ạ?

[Tung at RockPOS.com]

Bạn làm theo hướng dẫn ở đây nhé.

http://doc.prestashop.com/display/PS16/Translations

 

Đại loại vào back office, chọn đúng ngôn ngữ và đúng chỗ (mail, template, module...) để dịch.

Dịch xong, save lại thì nó sẽ lưu vào file ngôn ngữ tương ứng cho bạn.

Tùy việc mình chọn lưu ở đây, thì file ngôn ngữ sẽ được lưu ở 1 trong những chỗ sau:

- /translations/

- /modules/module tương ứng/ngôn+ngữ.php

- /modules/module tương ứng/translations/ngôn+ngữ.php

- /themes/translations

 

Có thể mình nhớ ko chính xác lắm, nhưng cơ bản là vậy.