New user "Welcome" title

[britsmar]

Hi!, i´ve tried searching this forum several times now (probably not for the correct things im sure) and i cant find anything that solves my problem so here goes...

I need to translate the welcome message a new user gets in his mailbox, the title says "Welcome" and when reading he mail its in my own language, its rather anoying since i cant seem to find this anywhere in the translation forms.

I guess its hard coded somewhere?

appriciate any help i can get // Britsmar
ps. this also goes for the "order confirmation" mail aswell.

[jeckyl]

Hi,

if you want to change something on email you can do that directly in the files in th directory :

/mails/en/

[britsmar]

the content of the mail i have translated, its the TITLE of the mail i need to translate, the content is in the "account.html" but the mail title the user reads in his mailbox says "Welcome" i cant find anywhere i can specify that.
sorry if i wasnt clear on that

[rocky]

The 'Welcome!' text is on line 95 of authentication.php. To translate it, modify lang.php in the appropriate language in your mails directory. You can add the following to mails/en/lang.php to change the English translation of 'Welcome!'.

$_LANGMAIL['Welcome!'] = 'Your translation';