revehead Posted January 22, 2008 Share Posted January 22, 2008 Hello, at 1st: thanks for an amazing FREE e-shop and the 2nd: i've tried to translate the PrestaShop and after installation it seems there is some bugs...? A) when in FrontOffice i'm switched to the translated version, thera are listed no countries in the listbox in the customer registration page - when i switch back to english its ok; when i switch to english and enter the address there, it works well - but trying after switching back to translation, it doesn't know the address entered in english :-( there isn't correctly displayed diacritics (working with CP1250) - what need to be configured to display it correctly (not only on the web, but in PDF invoices as well) C) when i'm trying to translate Modules (Tools -> Translations -> Module translations) it gives me strange errors before the title "Language:" (the last warning - the line 645 repeats some 30times!) [tt]Warning: array_merge() [function.array-merge]: Argument #2 is not an array in C:xampphtdocsshopxxxadmintabsAdminTranslations.php on line 624 Warning: key_exists() [function.key-exists]: The second argument should be either an array or an object in C:xampphtdocsshopxxxadmintabsAdminTranslations.php on line 645 Warning: key_exists() [function.key-exists]: The second argument should be either an array or an object in C:xampphtdocsshopxxxadmintabsAdminTranslations.php on line 645[/tt] Thanks a lot for your great job, and for your convenience... Link to comment Share on other sites More sharing options...
revehead Posted January 23, 2008 Author Share Posted January 23, 2008 And another issue: how can i translate graphic buttons (Add to Cart etc.)... Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bruno Leveque Posted January 23, 2008 Share Posted January 23, 2008 Hi revehead! First of all thanks for your help, we hope to have PrestaShop translated as soon as possible in other languages [li]For countries, we should provide soon a new list with each country name in is own language. Currently, you should be able to translate them in shipping section of the admin panel[/li] [li]UTF-8 is used everywhere in PrestaShop, could you post a sample here?[/li] [li]Could you send us your translation file?[/li] Best regards, Bruno Lévêque Link to comment Share on other sites More sharing options...
revehead Posted January 23, 2008 Author Share Posted January 23, 2008 I think i'll be able to post translation, but don't want to do it until it isn't perfect... And it's a long process - you know. When I'll be done will post it. Or is it needed to post it to solve reported problem? Thanks a lot! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts