Beschreibenden Inhalt vom Kundenkonten und Banküberweisung ändern!?

[Vitali%]

Hallo Leute,

 

ich sitze gerade am folgenden Problem:
Wie kann ich den Inhalt des Kundenkontos und den Inhalt der Banküberweisung ändern?
Das Problem sieht man gut auf den Bildern im Anhang. Ich würde gerne ''Austragen'' zu ''Abmelden'' ändern, ''Für Merkzettel''->''Merkzettel usw...Ich habe die Problemfelder rot markiert.
Der Text der nach dem Auswahl der Banküberweisung kommt ist auch nicht korrekt,er ist halb Englisch halb deutsch.
Hier im Forum habe ich gelesen, dass man das unter Übersetzungen->instalierte Module ändern kann. Doch wenn ich das versuche, dann kommt folgende Meldumg:

 

''Achtung! Ihre PHP-Konfiguration beschränkt die maximal erlaubte Anzahl von Feldern in einem Formular
4000 für max_input_vars.
Fordern Sie bitte Ihren Hosting-Provider auf, dieses Limit zu erhöhen auf mindestens 5314, oder Sie müssen die Übersetzungsdateien manuell bearbeiten.''

 

Leider weiß ich nicht was das genau zu bedeuten hat.

Kennt jemand das Problem oder die Lösung dazu??

Vielen Dank für eure Antworten!!

[kulli]

benutze die Forensuche !

 

bitte Deinen Provider diesen Wert zu erhöhen, ansonsten musst die die Übersetzungdateien manuell ändern (meistens de.php im theme und bei den modulen und bei /lang)