Emails, Wire transfer payment and statuses

[Martin_S]

Hello,

1. I did some test ordering products and the email confirmation I get have subject in English ("order confirmation") - how can I change that to my own language? I could not find that in translations. Everything else is translated correctly.
Same for registration emails, I dont want the subject to say "Welcome" , I want to customize that.

2. Another problem is this line: "Details of your order # {id_order}" - it does not show the order ID, only the variables name.

3. I have set the wire transfer details, activated the module, yet it doesnt offer me this option when ordering, only cash on delivery , why? SOLVED - I reinstalled the wire payment module

4. I want to deactivate the "Out of stock" status message or just dont show it to the customers - I cant delete it so I set the options to "Hide this order status to the customer" yet it shows up in "My orders".

[Martin_S]

help.. anyone?

thanks

[rocky]

You can change the 'Order confirmation' text by modifying line 352 of PaymentModule.php:

Mail::Send(intval($order->id_lang), 'order_conf', 'Order confirmation', $data, $customer->email, $customer->firstname.' '.$customer->lastname, NULL, NULL, $fileAttachment);

You can change the French translation of 'Order confirmation', for example, by going to mail/fr/lang.php and modifying the value for $_LANGMAIL['Order confirmation'].

[Martin_S]

You can change the 'Order confirmation' text by modifying line 352 of PaymentModule.php:

Mail::Send(intval($order->id_lang), 'order_conf', 'Order confirmation', $data, $customer->email, $customer->firstname.' '.$customer->lastname, NULL, NULL, $fileAttachment);

You can change the French translation of 'Order confirmation', for example, by going to mail/fr/lang.php and modifying the value for $_LANGMAIL['Order confirmation'].

Where is the paymentmodule.php located? I am not able to find it.


I dont have the lang.php file in mail/fr/ directory in other subdirectories of the mail/ there is not such line in the lang.php files. All I see is:

<?php

global $_LANGMAIL;
$_LANGMAIL = array();

?>

[rocky]

PaymentModule.php is in the classes directory.

What version of Prestashop are you using? My mails/en/lang.php looks the same as your one below, but that is normal since there is no need for translations from English to English. Here is what my mails/fr/lang.php looks like:

<?php

global $_LANGMAIL;
$_LANGMAIL = array();
$_LANGMAIL['Your new admin password'] = 'Votre nouveau mot de passe administateur';
$_LANGMAIL['Your password'] = 'Votre nouveau mot de passe';
$_LANGMAIL['Welcome!'] = 'Bienvenue !';
$_LANGMAIL['Order confirmation'] = 'Confirmation de commande';
$_LANGMAIL['Message from contact form'] = 'Message depuis le formulaire de contact';
$_LANGMAIL['My personal informations'] = 'Mes informations personnelles';
$_LANGMAIL['Message from a customer'] = 'Message d\'un client';
$_LANGMAIL['Virtual product to download'] = 'Produit virtuel à télécharger';
$_LANGMAIL['Referral Program'] = 'Programme de parrainage';
$_LANGMAIL['Package in transit'] = 'Colis en cours d\'envoie';

?>

[Martin_S]

PaymentModule.php is in the classes directory.

What version of Prestashop are you using? My mails/en/lang.php looks the same as your one below, but that is normal since there is no need for translations from English to English. Here is what my mails/fr/lang.php looks like:

<?php

global $_LANGMAIL;
$_LANGMAIL = array();
$_LANGMAIL['Your new admin password'] = 'Votre nouveau mot de passe administateur';
$_LANGMAIL['Your password'] = 'Votre nouveau mot de passe';
$_LANGMAIL['Welcome!'] = 'Bienvenue !';
$_LANGMAIL['Order confirmation'] = 'Confirmation de commande';
$_LANGMAIL['Message from contact form'] = 'Message depuis le formulaire de contact';
$_LANGMAIL['My personal informations'] = 'Mes informations personnelles';
$_LANGMAIL['Message from a customer'] = 'Message d\'un client';
$_LANGMAIL['Virtual product to download'] = 'Produit virtuel à télécharger';
$_LANGMAIL['Referral Program'] = 'Programme de parrainage';
$_LANGMAIL['Package in transit'] = 'Colis en cours d\'envoie';

?>

Hello, I use .sk version but I dont have these lines in any lang.php file.. maybe som error in translation, should I insert these lines in sk\lang.php ???

[rocky]

Perhaps you are using a language pack designed for an earlier version of Prestashop. You can try adding it into mails/sk/lang.php and then change the French translations to your language.

[Martin_S]

Perhaps you are using a language pack designed for an earlier version of Prestashop. You can try adding it into mails/sk/lang.php and then change the French translations to your language.

Yeah, I will try that, thanks. Do you know anything regarding the question #2 ???.