Problème de traduction

[quentin59]

Bonjour à tous,

 

Voilà j'ai un problème très bête mais je ne trouve pas la solution.. 

Quand j'ai commencé à travailler sur mon site, j'ai traduis la quasi-totalité de celui-ci et j'ai fais quelques essais pour comprendre comment tout ça marché.

 

Bref à un moment j'ai ajouté le mot "test" dans le pop-up qui s'ouvre quand on ajoute un produit à son panier, voir le la capture :

 

 

Impossible de retrouver où j'ai modifié cette partie, je tourne fou...  J'ai ouvert tout les fichiers du modules Blockcart, j'ai cherché dans le code, j'ai re-téléchargé le module initial et j'ai regardé dans la partie traduction de prestashop, je ne trouve pas. 

 

Avez-vous une idée de ce que j'ai pu oublier ? 

 

Merci d'avance

[Eolia]

Tout dépend où se  situe le tpl correspondant... pas forcément dans le répertoire blockcart, mais plutot dans le header.tpl si celui-ci doit s'afficher sur différentes pages.

Normalement, vous devriez le trouver dans les traductions du front-office de votre theme.