snakefd99cb Posted March 9, 2010 Share Posted March 9, 2010 a Link to comment Share on other sites More sharing options...
D-fox Posted March 9, 2010 Share Posted March 9, 2010 Has probado en el BO->tool->translations ? Todo se puede traducir facilmente salvo si por mala suerte un modulo tiene los textos "en duro" y en este caso raro es necesario cambiar los ficheros. Pero tampoco esta operación es complicada. Link to comment Share on other sites More sharing options...
snakefd99cb Posted March 9, 2010 Author Share Posted March 9, 2010 Has probado en el BO->tool->translations ? Todo se puede traducir facilmente salvo si por mala suerte un modulo tiene los textos "en duro" y en este caso raro es necesario cambiar los ficheros. Pero tampoco esta operación es complicada. Lo primero es que gracias por responder, lo segundo es que si me he dado una vuelva por el panel de admin y no aparecen esas palabras para traducir. Lo que no sé es que tpl debería modificar, porque no encuentro las cadenas. Al no ser que sea otra cosa lo que hay que hacer, como tú comentas. Un saludo Link to comment Share on other sites More sharing options...
D-fox Posted March 9, 2010 Share Posted March 9, 2010 veis lo mismo que la imagen ?que palabras exactamente le gustaria cambiar ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
snakefd99cb Posted March 9, 2010 Author Share Posted March 9, 2010 Desde ahí ya he probado y no están esas palabras en concreto. Perdón si me explique mal. Y lo que quiero traducir es lo new-product, contact y demás palabras que están situadas por debajo del logo y que están en la barra. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts