Jump to content

[gelöst] Hinzufügen einer Übersetzung in die Sprachdatei


Recommended Posts

Hallo,

 

ich möchte gerne die Sprachdatei erweitern. In der Sprachdatei ist das ja als Array hinterlegt:

 

$_MODULE['<{blockcart}theme986>blockcart_7e0bf6d67701868aac3116ade8fea957'] = 'Zur Kasse gehen';

 

Wie bekomme ich den Hash hinter blockcart her? Muss ich da irgendwas beachten?

 

Liebe Grüße

 

Markus

Edited by markberlin (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Den Hash code erzeugt PrestaShop automatisch, wenn es in der blockcart.tpl auf ein translation-item nach dem Muster

{l s='blau blau bla' mod='blockcart'}
trifft. Danach ist es als Übersetzung verfügbar.

 

 

Sorry für die vielleicht doofe Frage, aber erweitert Presta dann die Sprachdatei automatisch?

 

Ich habe in der blockcart.tpl des verwendeten Themes die Zeile:

 

<span style="font-style: italic;">{l s='Due to the small business regulation of §19 USTG only an invoice is issued without separate statement of VAT.' mod='blockcart'}</span>

 

hinzugefügt.

 

Wenn ich ein Produkt in den Warenkorb lege, dann sehe ich zwar genau diese Zeile, aber ich kann nichts finden, wo ich den Hash rauslesen kann und in der Languagedatei finde ich dann auch nix :-)

 

Liebe Grüße

 

Markus

Link to comment
Share on other sites

Doch!

Lokalisierung --> Übersetzungen --> Installierte Module --> <DeinTemplate> --> Sektion: blockcart

 

Funktioniert doch :-) Ich meinte vorhin nur, dass ich mir ziemlich doof vorkommen, weil ich nicht selber an das Übersetzungsmenue gedacht hatte :-) deswegen *facepalm*

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...