Error Redireccion Proceso Compra

[SergioE]

Buenas tengo un problema con una redireccion en el proceso de compra del carrito:
Cuando estoy en el Paso 3.Direccion, y vuelvo para atrás, se me va al Paso 1.Resumen. 
Una vez alli, tengo el boton para volver atrás que en teoria se llama "Seguir Comprando", y se deberia ir a la pagina de los productos, pues en vez de ir alli, me vuelve al Paso 3.Direccion.

(Exactamente me coje esta url: www.paginaweb.com/carrito?step=1 , cuando deberia irse a :www.paginaweb.com).

 

Lo unico que he echo es modificar las traducciones de los mensajes y cambiarlos como podeis ver en la foto!

 

Alguna idea?

 

Gracias

[SergioE]

Solo me pasa cuando paso del proceso 01.Resumen, si no le digo continuar compra, la url la coje bien y se va a la pagina de los productos, si sigo adelante al paso 2 o 3, y vuelvo para atras al Resumen, se me va a la direccion otra vez.

Edited July 29, 2015 by SergioE (see edit history)