Contact form onderwerp uitleg + wijziging

[C2S]

Beste leden,

 

Momenteel gebruik ik PrestaShop 1.6 en ondervind ik een paar problemen met de contactform.

In ContactController.php staat:

if (empty($contact->email))
						Mail::Send($this->context->language->id, 'contact_form', ((isset($ct) && Validate::isLoadedObject($ct)) ? sprintf(Mail::l('Your message has been correctly sent #ct%1$s #tc%2$s'), $ct->id, $ct->token) : Mail::l('Your message has been correctly sent')), $var_list, $from, null, null, null, $file_attachment);
					else
					{
						if (!Mail::Send($this->context->language->id, 'contact', Mail::l('Message from contact form').' [no_sync]',
							$var_list, $contact->email, $contact->name, $from, ($customer->id ? $customer->firstname.' '.$customer->lastname : ''),
									$file_attachment) ||
								!Mail::Send($this->context->language->id, 'contact_form', ((isset($ct) && Validate::isLoadedObject($ct)) ? sprintf(Mail::l('Your message has been correctly sent #ct%1$s #tc%2$s'), $ct->id, $ct->token) : Mail::l('Your message has been correctly sent')), $var_list, $from, null, $contact->email, $contact->name, $file_attachment))
									$this->errors[] = Tools::displayError('An error occurred while sending the message.');

In principe kan ik "sprintf(Mail::l('Your message has been correctly sent #ct%1$s #tc%2$s')" natuurlijk wijzigen en ct% e.d. weg halen. Ik wilde echter weten waar deze variabelen op slaan en of het verdere gevolgen heeft voor de contactform.

Ook kan ik [no_sync] weghalen. Dit heb ik ook al gedaan.

Wat zijn hiervan de gevolgen , behalve en netter subject.