alessiol Posted February 26, 2010 Share Posted February 26, 2010 Salve, volevo contribuire a prestashop e ho tradotto alcuni campi con il sistema online http://www.prestashop.com/translations/index.php , ma quanto tempo ci vuole perchè vengano pubblicate le modifiche?Inoltre avrei il pacchetto gzip del mio sito tradotto al 98%... a chi devo mandarlo? Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted February 27, 2010 Share Posted February 27, 2010 Inoltre avrei il pacchetto gzip del mio sito tradotto al 98%... a chi devo mandarlo? Vedi che fine alla versione 1.2.5 PS e tradotto al 100% in Italiano, anche l'installer è in Italiano, ma stai forse parlando della 1. 3 ?Ciao Link to comment Share on other sites More sharing options...
alessiol Posted February 28, 2010 Author Share Posted February 28, 2010 ho scaricato la 1.2.5 con il language pack in italiano ed è tradotto si e no 50%... Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted February 28, 2010 Share Posted February 28, 2010 ho scaricato la 1.2.5 con il language pack in italiano ed è tradotto si e no 50%... Diciamo che hai scaricato la versione sbagliata ( Per non fare polemiche, sull' efficienza del team PS riguardo la questione traduzioni ) La versione Completa localizzata in Italiano la trovi qui.http://www.prestamodules.com/prestashop/77-prestashop-italia-11.htmlMi dispiace che hai fatto tutto quel lavoro, inutilmente.PS. Lascia perdere la traduzione online, sembra che non serve a nulla.Se vuoi darci una mano sulla traduzione ti reclutiamo volentieri per la 1.3 stabile, quindi tra qualche mese, se non prima,quindi resta in contatto, e segui un pò di più il forum.Ciao Link to comment Share on other sites More sharing options...
alessiol Posted February 28, 2010 Author Share Posted February 28, 2010 Diciamo che hai scaricato la versione sbagliata ( Per non fare polemiche, sull' efficienza del team PS riguardo la questione traduzioni ) La versione Completa localizzata in Italiano la trovi qui. Ah ok, ma non capisco perchè nel sito è pubblicata una versione errata... PS. Lascia perdere la traduzione online, sembra che non serve a nulla. che brutta cosa Se vuoi darci una mano sulla traduzione ti reclutiamo volentieri per la 1.3 stabile, quindi tra qualche mese, se non prima, Volentieri dai, ci sentiremo più avanti allora.Ciao e grazie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Germanoufo Posted February 28, 2010 Share Posted February 28, 2010 Ciao e benvenutoPurtroppo seppur inviata la traduzione al team nessuno si è mai posto il problema di caricarla l' unico sistema sarebbe quello di tradurla in rete ma non ha senso visto che alla fine costruiamo un paccheto con la localizzazione su prestamodules una mano serve sempre se vuoi unirti al team localizzazione come dice Paman benvenga ma solo quando la 1.3 sarà stabile mettermo mano non prima Ciao ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
alessiol Posted February 28, 2010 Author Share Posted February 28, 2010 http://www.prestamodules.com/prestashop/77-prestashop-italia-11.html Scusate ma come posso installarlo senza sovrascrivere la configurazione precedente? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Germanoufo Posted February 28, 2010 Share Posted February 28, 2010 Un po difficile visto che stai sempre nella stessa versione hai proprio inserito tutti i prodotti e definito tutto quello che ti serviva Ciao ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
alessiol Posted February 28, 2010 Author Share Posted February 28, 2010 cioè perdo tutto?!?!?!!?!??! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Germanoufo Posted February 28, 2010 Share Posted February 28, 2010 Potresti provare a fare una fattispecie di aggiornamento ma devi essere un po pratico e ti consiglio prima di partire di fare un backup del DB trovi la procedura su prestamodules Ciao ;-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now