zmiana buttonu stwórz konto na stronie logowania

[uzytkownik78]

http://demo.prestashop.com/pl/?view=front

na stronie logowania jest przycisk "stwórz konto" a nad tekstem "Podaj swój adres e-mail aby utworzyć konto" jest tekst "stwórz konto" i oba są ze sobą połączone więc zmieniając tekst w jednym zmienia się też drugi. Potrzebna jest zmiana tylko jednego z tekstów.

 

Jak to zrobić aby to działało też dla wielu języków? da się na sztywno ale wtedy nie będzie działał multi-lang.

[endriu107]

W pliku authentication jest ten zwrot identycznie napisany dla h1 i dla buttona więc w tłumaczeniach pokazuje się tylko raz, wystarczy w pliku zmienić na unikatowy tekst wtedy w tłumaczeniach przycisk sie pojawi osobno i przetłumaczysz sobie jak chcesz.

[uzytkownik78]

nie tłumacze przez tłumaczenia tylko przez pliki w lang (tłumaczenia niedziałają)

 

jak mam dodać nowe znaczenie do pliku?

[endriu107]

To w pliku tłumaczeń jak chcesz to zrobić to sobie tylko dokładasz pracy, a więc tak jak napisałem w pliku authentication musisz go w pierwszej kolejności zmienić, później dla tego zwrotu musisz wygenerować sumę MD5 którą umieścisz w pliku tłumaczeń dla nowego tekstu. Gdy byś tłumaczył w panelu to nie musisz nic generować.