Taxes lost in translation

[Max Guru]

I had a problem with showing prices including tax in my shop.

After looking trough the forum i found the answer was to go to customers --> groups and put everything on including taxes.

 

This works in the categories and product page.

 

But I have a new arrivals and top sellers module on the home page and this is showing price without tax.

 

And now the strange part when I switch the language in the shop from Dutch to English the price is show with tax in the new arrivals en top sellers module.

 

Can some one help me showing the price with tax in the modules when the shop language is Dutch.