eyaldro1 Posted July 1, 2015 Share Posted July 1, 2015 שלום, חיפשתי מקום שבו אפשר לערוך שדות ספיציפיים בממשק המשתמש, מצאתי את האפשרות לייצא את הקובץ בלוקליזציה -> תרגומים he.gzip הבעיה שאני לא מצליח לייבא אותו בחזרה. מה האופציות? Link to comment Share on other sites More sharing options...
yaniv14 Posted July 1, 2015 Share Posted July 1, 2015 למה אתה צריך לייצא את הקובץ בשביל לתרגם, למה לא לתרגם דרך המערכת ניהול? Link to comment Share on other sites More sharing options...
eyaldro1 Posted July 4, 2015 Author Share Posted July 4, 2015 כי זה לא עובד זה שדה של מודול שהתרגום בו לא נכון ונראה רע איפה עוד אפשר לתרגם (לא במודול עצמו - שם זה לא קיים) Link to comment Share on other sites More sharing options...
yaniv14 Posted July 4, 2015 Share Posted July 4, 2015 אם היצרן של המודול לא הכין אותו לתרגום אתה יכול לעדכן אותו ככה שיהיה ניתן לתרגום. על איזה מודול מדובר? האם מדובר על תרגום בצד הלקוח (בתצוגה בדפדפן לגולש) או במערכת ניהול של האדמין? בצד הלקוח ניתן להגדיר מחרוזת שתהיה אפשרית לתרגום בצורה הזאת: {l s='Some text to translate' mod='The name of the module'} תרגומים למערכת ניהול טיפה יותר מורכבים והם לרוב נמצאים בקבצי ה-PHP של המודול Link to comment Share on other sites More sharing options...
eyaldro1 Posted July 5, 2015 Author Share Posted July 5, 2015 זה המודול של cash on delivery הכפתור מציג מילים עברית ואנגלית בצורה מזעזעת עדכנתי בקבצי ה php אבל אני לא מצליח להעלות בחזרה (אני משתמש בצורת האון ליין) Link to comment Share on other sites More sharing options...
yaniv14 Posted July 5, 2015 Share Posted July 5, 2015 אם אתה מתכוון לגירסת הענן של פרסטה שופ אז לצערי אין לי ניסיון עם זה. אולי אם תוכל לשלוח צילום מסך שמראה את הבעיה אולי אוכל לעזור. האם בגירסת הענן יש לך שליטה מלאה על עריכת קבצי מודלים? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now