Personalizing product page

[nicoledesignstore]

Hi 

I'm updating and personalizing my online shop. Do you know how to solve these problems?

 

1_Do you know what I have to change in product page tpl file to have wht in the photo is shown in three rows in an only one?

What i mean is that i would like to have for first 119.90euro, than -25%, than 89.93, everything in one row.

 

2_Do you know why, in an html table like the one i coded in my prestashop product page, right column, one turn the width like the iphone the table becomes more and more large (see also screenshots)

This is normal right column

The table is the one with "Miglior Prezzo garantito" and 100% Originale

This is iphone/tablets right column, that becomes only one column

 

Many thanks in advance!

 

Nicole