Khaosdigital Posted May 6, 2015 Share Posted May 6, 2015 (edited) Buenos dias, me llamo Eugenio y soy usuario de Prestashop. Mi duda es la siguiente: He ido a comprar una plantilla, y me fijado en que en el filtro de busqueda de plantillas, hay un selector que se llama "TRADUCCIÓN". Me podriais explicar esto a que se debe? Si compro una plantilla sin traducción al español, por ejemplo, que ocurrirá? Que es lo que no estará en español? Agradecería mucho vuestra ayuda. Gracias de antemano. Edited June 24, 2015 by Khaosdigital (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
jesa Posted May 6, 2015 Share Posted May 6, 2015 Eso te permite filtrar por themes que estén traducidos al idioma al que tú quieras. Si quieres que esté traducido al español pues seleccionas y te aseguras que al menos tengan este idioma. Eso no quiere decir que no tengas más, si entras a la ficha del theme podrás ver los idiomas que están disponibles para ese theme. En cuanto a qué está traducido? Pues estará traducida toda la parte del front-office que puedes ver en el apartado traducciones y los módulos propios que ofrezca el theme. Para ver la calidad de la traducción podrías ver la demo que suelen ofrecer en cada theme y probarlo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Khaosdigital Posted May 11, 2015 Author Share Posted May 11, 2015 Eso te permite filtrar por themes que estén traducidos al idioma al que tú quieras. Si quieres que esté traducido al español pues seleccionas y te aseguras que al menos tengan este idioma. Eso no quiere decir que no tengas más, si entras a la ficha del theme podrás ver los idiomas que están disponibles para ese theme. En cuanto a qué está traducido? Pues estará traducida toda la parte del front-office que puedes ver en el apartado traducciones y los módulos propios que ofrezca el theme. Para ver la calidad de la traducción podrías ver la demo que suelen ofrecer en cada theme y probarlo. Gracias por la respuesta, Jesa... Solo una duda más. El backoffice, siempre estarà en español, no? En eso no hay ningún inconveniente, verdad? Gracias de antemano. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JLeonrp Posted May 12, 2015 Share Posted May 12, 2015 Gracias por la respuesta, Jesa... Solo una duda más. El backoffice, siempre estarà en español, no? En eso no hay ningún inconveniente, verdad? Gracias de antemano. Hola Eugenio, El BO no depende del tema que instales en el front, así que si tu administrador está en español antes de la instalación de tu template, lo seguirá estando después. En todo caso, es probable que alguno de los módulos que vienen incluidos con el tema no vengan traducidos, pero el resto del administrador deberá de continuar en español. Saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Khaosdigital Posted May 26, 2015 Author Share Posted May 26, 2015 Muchas gracias por tu respuesta Leonrp, ya lo tengo todo mas o menos claro. Saludos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now