Wrong language links in email templates

[Darkaim13]

Hi to you all,

 

I'm having a problem with my email links. Every link in the emails redirect to wrong language. My site is in Greek and English. The language of the emails is correct (Greek) but the links that get the customer back to my shop redirect to the English site. 

 

Any way to fix that?

 

I tried changing Mail.php from this:

$template_vars['{shop_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('index', true, Context::getContext()->language->id, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{my_account_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('my-account', true, Context::getContext()->language->id, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{guest_tracking_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('guest-tracking', true, Context::getContext()->language->id, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{history_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('history', true, Context::getContext()->language->id, null, false, $id_shop);

to this:

$template_vars['{shop_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('index', true, Context::getContext()->languages->el, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{my_account_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('my-account', true, Context::getContext()->languages->el, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{guest_tracking_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('guest-tracking', true, Context::getContext()->languages->el, null, false, $id_shop);
			$template_vars['{history_url}'] = Context::getContext()->link->getPageLink('history', true, Context::getContext()->languages->el, null, false, $id_shop);

but didn't work. Any idea?

[sting5]

Bump - I have the same problem, every email contains english language links, despite the language the customer chose. Anyone managed to solve this?

[vekia]

you use some custom email templates ? what ps version?

[sting5]

Hi Vekia,

 

well, mines is 1.6.0.14 - and yes, emails are from starshop (leothemes) - the thing is, urls currently look like this (in HTML):

 

 href="{history_url}"

href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}"

 

seems that the definition is correct - there's something that makes them see wrong language - prestashop always gives links as in english, and fails to see that there are other languages installed or something...

[mmsh]

hello, I have the same issue on 1.6.1.4

 

eg. mail for "Preparation in progress" now it comes with the footer links as default language, while the email content language is correct...

 

where is the bug?

thanks

[am79]

Hello, may I know why this edit

 

https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/pull/4393/files

 

is still not on master ?

 

even if ps updated... again issues with lang links on the email when change order status...

 

hey....

Edited December 7, 2016 by am79 (see edit history)

[Jignesh.aakoliya]

Hello, may I know why this edit

 

https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/pull/4393/files

 

is still not on master ?

 

even if ps updated... again issues with lang links on the email when change order status...

 

hey....

By using github pull mention by @am79 you can solve that problem

thanks.