xpoveda Posted April 13, 2015 Share Posted April 13, 2015 Hola, estoy pasando mi actual web del castellano al ingles (aunque estoy haciendo pruebas con catalan). A ver si alguien me puede hechar un cable, gracias!!! . He implementado la metaetiqueta "hreflang" como se indica en muchas paginas pero el resultado es que la url asociado al hreflang es correcta respecto al nombre del producto apareciendo en castellano o catalan segun toca pero la categoria no es correcta. La pagina donde lo indica (que la solucion es la misma a la que se indica en muchos foros) http://rubendivall.com/post/107220106502/anadir-canonical-y-hreflang-en-prestashop-1-6-x-en Y un ejemplo de una pagina de producto. La pagina de categoria curiosamente funciona bien,por lo que creo que se trata de un bug de la funcion getproductlink La categoria "packs-degustacion" es en castellano y "packs-degustacio" en catala". Me parece que se trata de un error oculto de prestashop porque se hace un "rewrite" al mostrarse la pagina de producto en la url que sale en el navegador, por lo que parece que solamente fallaria en estos casos de hreflang. CASTELLANO <link rel="canonical" href="http://egrove.artistandbeer.com/es/packs-degustacion/14-pack-degustacion-virtus" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="http://egrove.artistandbeer.com/es/packs-degustacion/14-pack-degustacion-virtus" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="http://egrove.artistandbeer.com/ca/packs-degustacion/14-pack-degustacio-virtus" /> CATALAN <link rel="canonical" href="http://egrove.artistandbeer.com/ca/packs-degustacio/14-pack-degustacio-virtus" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="http://egrove.artistandbeer.com/es/packs-degustacio/14-pack-degustacion-virtus" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="http://egrove.artistandbeer.com/ca/packs-degustacio/14-pack-degustacio-virtus LO CORRECTO SERIA (tanto si entro en castellano como en catalan): <link rel="alternate" hreflang="es" href="http://egrove.artistandbeer.com/es/packs-degustacion/14-pack-degustacion-virtus" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="http://egrove.artistandbeer.com/ca/packs-degustacio/14-pack-degustacio-virtus Muchas gracias a todos!! Xavier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xpoveda Posted April 14, 2015 Author Share Posted April 14, 2015 Hola Enrique, buenos dias, no puedo acceder a la pagina que me has comentado, me la corta el firewall corporativo. Cuando este en casa lo miro. Respecto a las etiquetas hreflang se han de poner para todos los idiomas de la pagina segun comenta este articulo. https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=es Un saludo!! Xavier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts