Zmiana nazwy "Faktura"

[andr_w]

Potrzebuję zmienić w historii zamówień w rubryce nazwę "Faktura" na "Podsumowanie". Ponieważ generuję własne faktury z moją numerologią i nie chcę mieszać dwóch typów faktur. Dodatkowo po wejściu w ten plik .pdf też chciałbym zmienić słowo "Faktura" na "Podsumowanie". Po proszę o pomoc gdzie dokładnie mógłbym to zmienić, żeby nie pomieszać, wiem, że w katalogu PDF tylko dalej nie wiem... 

[Yabber]

Faktury jako dokumenty nie zapisują się w historii zamówień. Są zawsze generowane w locie.

 

1. Lokalizacja -> Tłumaczenia -> Tłumaczenia panelu administracyjnego. Zamień wszystkie frazy "Faktura" na "Podsumowanie".

2. Lokalizacja -> Tłumaczenia -> Tłumaczenia PDF. Zamień frazę "Faktura #%1$s%2$06d" na "Podsumowanie #%1$s%2$06d".

 

Edit

3. Żeby to miało ręce i nogi w widoku klienta to jeszcze: Lokalizacja -> Tłumaczenia -> Tłumaczenia stron sklepu. Zamień frazę "Faktura" na "Podsumowanie".

Edited March 12, 2015 by Yabber (see edit history)

[endriu107]

To i w stopce maili pasowało by zmienić żeby było już wszędzie

[Tomek_30]

Cześć,

 

1. Zmieniłem frazę "faktura" na "podsumowanie" i działa to poprawnie.

Nie zmieniałem nic innego a w generowanym PDF zamiast Darmowa dostawa wyskakuje mi teraz Free Shipping.

2. Jak zmienić nazwę dokumentu z "Invoice" na "Podsumowanie"?

 

W którym miejscu można to zmienić.

[karolwild]

W PDF w najnowszej wersji w tłumaczeniach nie zmienisz jest jakiś błąd nie ma możliwości przetłumaczenia trzeba czekać na aktualizacje chyba że zmienisz gdzieś w kodzie.