Jump to content

Thai Language

few

By few
in Taxes, Translations & Laws

 Share

Recommended Posts

few Newbie

few

Posted
Posted

Hi,

 

this is best e-commerce opensource

i can help translate to thai language

if someone want to help me. please contact

few at tosdn dot com

 

thanks for this product.

 

ผมคิดว่า PrestaShop ใช้งานได้ดีเลยทีเดียว

เลยคิดอยากจะแปลเป็นภาษาไทยนะครับ

ใครอยากช่วยผมแปลก็เมลมาคุยได้ครับ

 

ขอบคุณมากๆ

 

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
Peter Wilson Newbie

Peter Wilson

Posted
Posted

Hi everyone,

 

As we prepare the next release of PrestaShop, we are trying to integrate as many translations as possible into the default solution.

 

If someone has a Thai translation ready to share, please post it as soon as possible, we would love to include it!

 

Thank you in advance. :)

Link to comment
Share on other sites
  • 2 months later...
Patai Newbie

Patai

Posted
Posted

I am very new to .Prestashop. Just think about to use it. But I willing to help with translation. Please feel free to contact me by email. hope it not to late.

 

Note, I can't find FEW email.

Link to comment
Share on other sites
few Newbie

few

Posted
  • Author
Posted

I am very new to .Prestashop. Just think about to use it. But I willing to help with translation. Please feel free to contact me by email. hope it not to late.

 

Note, I can't find FEW email.

 

thank you Patai for help

now, i sent mail to you for my contact

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
Somsak2004 Newbie

Somsak2004

Posted
Posted

ok! I will Sent for Thai Pack to U.

But, If who want Thai complete 100%

about 1 week U can download at

http://www.Somsak2004.com

I will test for Install,Mail,Java Scrip For U.

 

ไม่ได้มีแต่นี้นะครับ แต่เห็นว่าดี แต่หากเอาชุดไทย

อย่างเดียวก็ไม่สมบูรณ์ยังมีอักลายอย่าให้ใช้สำหรับคนไทย

ให้สมบูรณ์แตต่ก็ต้องขอบคุณ ผู้พัฒนา เราก็เอาของเขามาใช้

กรุณาให้เครดิตเขาด้วยนะครับผม

 

Thank every one

Somsak2004

1 june 2008

Link to comment
Share on other sites
few Newbie

few

Posted
  • Author
Posted

oh thank you! Somsak2004 for translate to thai language

 

โอ้ว ขอบคุณมากครับคุณ สมศักดิ์ ผมกับคุณ Patai ก็กำลังจะวางแผนแปลเหมือนกัน แต่ยังไม่มีเวลาตกลงกันเท่าไร

ยังไงต้องขอขอบคุณแทนคนไทยทุกคนไว้ ณ โอกาสนี้ด้วยครับ แล้วผมขอขออนุญาติไว้ตรงนี้เลยละกันครับว่าจะนำไปลงไว้ใน

http://www.tosdn.com ด้วยครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
Peter Wilson Newbie

Peter Wilson

Posted
Posted

Hi guys,

We would like to include a translation of the Thai language in PrestaShop v1.0 stable, due out in a few weeks.

Can someone please post a "th.gzip" that was exported using PrestaShop v1.0 RC3 or RC4?

(Instructions on how to export a translation can be found "here":/wiki/Languages_and_Translations/.)

Thanks in advance!

P.S. I tried to find the file on Somsak2004's Website but I couldn't find it since I don't speak Thai. 8-/

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted

I've been translated to Thai language on PrestaShop V1.0RC2, but I've got problem with strlen when customer try to register with name in Thai, as I posted http://www.prestashop.com/forums/viewthread/1968/
I don't know PrestaShop's developer switched to iconv_strlen or not?
One problem with pdf invoice and I've solved by add Thai font to fpdf.

I've been wrote some module about Track & Trace for Thailand Post Co.,Ltd. you can see demo at http://www.picohosting.com/demo/prestashop
And installation guide (Thai language) at http://www.picohosting.com/?page=howto&content=trackntrace

I think I'll try to translate again with PrestaShop 1.0 stable release.

PS. Attached files are Thai font for fpdf, Thai language for PrestaShop 1.0RC2 and Track&Trace;module

th.gzip

thaifont.zip

blocktrackntrace.zip

Link to comment
Share on other sites
cutpaste Newbie

cutpaste

Posted
Posted

ขอบคุณครับ แต่ว่า module ลงแล้วเป็นแบบนี้ แก้อย่างไรครับผม ตามที่แนบรูปมา

อีกอย่างนึง ผมอยากได้ webboard ที่เป็นแบบ php infoboard น่ะครับ ไม่อยากได้แบบ SMF หรือ PHPbb
ไม่ทราบว่ามี module ไหนแนะนำบ้างรึเปล่าครับ
ที่สามารถ login ครั้งเดียวแล้วสามารถใช้ด้วยกันได้ เลยทั้ง board ทั้งสั่งซื้อของน่ะครับ

ขออภัยด้วยนะครับอาจจะถามผิดกระทู้แต่เห็นว่า กระทู้นี้คนไทยคงจะเล่นกันเยอะสุดแล้วล่ะ

1328_HQNZ7rfXyu7r9kdA4Xhf_t

Link to comment
Share on other sites
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted

ขออภัยครับ ลืมบอกไปเลยว่าต้องเข้าไปแก้ไขไฟล์ themes/prestashop/css/global.css ด้วยครับ โดยการเพิ่ม

/* Block Track and Trace */
.trackntrace1 {height: 100px;width: 151px;margin: 0 20px 0 20px;float:left;}
.trackntrace2 {height: 70px;width: 8px;float:left;margin: 0 0 0 20px;}
.trackntrace3 {text-align: center;width: 130px;height: 70px;float:left;background-color: #f3f3f3;margin: 0 0 0 0;}
.trackntrace4 {height: 70px;width: 13px;float:left;margin: 0 0 0 0;}
.trackntrace5 {height: 20px;width: 151px;margin: 0 0 10px 20px;float:left;}



เข้าไปในไฟล์ดังกล่าว

ทำไว้นานแล้วละครับเลยลืมไปเลย :-P

ส่วนเว็บบอร์ดผมก็ไม่ทราบนะครับ เพราะไม่ได้ติดตาม prestashop ตั้งแต่ V1.0RC3 ออกมา

Link to comment
Share on other sites
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted

แก้ไข module track&trace;นิดหน่อยครับ โดยแก้ในไฟล์ modules/blocktrackntrace/blocktrackntrace.tpl ใหม่
เพื่อแก้ปัญหาเวลาย้ายตำแหน่งของ block แล้วมันทับซ้อนกับ block อื่น

<!-- MODULE Block trackntrace -->
<form name="frmPage" method="post" action="http://track.thailandpost.co.th/ShowResults.asp" target="_blank">



<input name="ItemID" size="14" id="IDItemID" type="text"><input name="PageName" value="default.asp" type="hidden"><input name="Submit" value="Search" type="submit">
รายละเอียดเพิ่มเติม



</form>
<!-- /MODULE Block advertising -->



และก็แก้ไขไฟล์ themes/prestashop/css/global.css ดังนี้

/* Block Track and Trace */
.trackntrace {margin-bottom: 1em; width: 191px; height:190px;}
.trackntrace1 {height: 100px;width: 151px;margin: 0 20px 0 20px;float:left;}
.trackntrace2 {height: 70px;width: 8px;float:left;margin: 0 0 0 20px;}
.trackntrace3 {text-align: center;width: 130px;height: 70px;float:left;background-color: #f3f3f3;margin: 0 0 0 0;}
.trackntrace4 {height: 70px;width: 13px;float:left;margin: 0 0 0 0;}
.trackntrace5 {height: 20px;width: 151px;margin: 0 0 10px 20px;float:left;}



สำหรับ invoice ที่แสดงผลภาษาไทยไม่ถูกต้องสามารถเข้าไปอ่านวิธีแก้ไขได้ที่ http://www.picohosting.com/?page=howto&content=fpdfprestashop ครับ

ไฟล์ที่แนบมาด้วยเป็นไฟล์ track&trace;ที่แก้ไขแล้วครับ

blocktrackntrace.zip

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...
jamespound008 Newbie

jamespound008

Posted
Posted

คุณ jirawat ครับ

พอดีตอนนี้ผมติดปัญหา invoice ภาษาไทย ยังเป็นภาษาต่างดาวอยู่รบกวนช่วยตอบปัญหาหน่อยนะคร้าบ

- ผมลองทำตามที่ลงใน picohosting แล้วที่ link...
http://www.picohosting.com/?page=howto&content=fpdfprestashop
แต่ยังไม่สามารถแสดงเป็นภาษาไทยได้
***ผมสงสัยอยู่ว่า...
มี "$pdf = new PDF('P', 'mm', 'A4');" อยู่ 3 ตำแหน่ง บรรที่ 117, 130, 266 แล้วต้องเพิ่ม
$pdf->AddFont('angsa','','angsa.php');
$pdf->AddFont('angsa','B','angsab.php');
ทั้งสามตำแหน่งเลยหรือป่าวคร้าบ ผมลองแล้วยังไม่ได้
*เพิ่มที่บรรทัด 266 จะไม่สามารถ download file pdf ได้เลย จะมี error โชว์ว่า "FPDF error: Font already added:"


- ผมลอง download ไฟล์ prestashop-1.0-th.zip จาก http://www.picohosting.com/?page=howto&content=prestashop10
เห็นลงไว้ว่ารองรับ invoice แล้วมี 2 font แต่ก้อยังไม่ได้อยู่ดี
แล้วลองดูวิธี config file PDF.php ไม่เห็นมีเพิ่ม "$pdf->AddFont" ไว้เลยคร้าบ

ขอบคุณล่วงหน้านะค้าบบบ

Link to comment
Share on other sites
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted
คุณ jirawat ครับ

พอดีตอนนี้ผมติดปัญหา invoice ภาษาไทย ยังเป็นภาษาต่างดาวอยู่รบกวนช่วยตอบปัญหาหน่อยนะคร้าบ

- ผมลองทำตามที่ลงใน picohosting แล้วที่ link...
http://www.picohosting.com/?page=howto&content=fpdfprestashop
แต่ยังไม่สามารถแสดงเป็นภาษาไทยได้
***ผมสงสัยอยู่ว่า...
มี "$pdf = new PDF('P', 'mm', 'A4');" อยู่ 3 ตำแหน่ง บรรที่ 117, 130, 266 แล้วต้องเพิ่ม
$pdf->AddFont('angsa','','angsa.php');
$pdf->AddFont('angsa','B','angsab.php');
ทั้งสามตำแหน่งเลยหรือป่าวคร้าบ ผมลองแล้วยังไม่ได้
*เพิ่มที่บรรทัด 266 จะไม่สามารถ download file pdf ได้เลย จะมี error โชว์ว่า "FPDF error: Font already added:"


- ผมลอง download ไฟล์ prestashop-1.0-th.zip จาก http://www.picohosting.com/?page=howto&content=prestashop10
เห็นลงไว้ว่ารองรับ invoice แล้วมี 2 font แต่ก้อยังไม่ได้อยู่ดี
แล้วลองดูวิธี config file PDF.php ไม่เห็นมีเพิ่ม "$pdf->AddFont" ไว้เลยคร้าบ

ขอบคุณล่วงหน้านะค้าบบบ


http://www.picohosting.com/?page=howto&content=fpdfprestashop ลิ้งค์นี้ใช้กับ prestashop 1.0 final ไม่ได้ครับ

สำหรับ prestashop-1.0-th.zip ที่ผมทำไว้ ไม่ทราบว่าเปลี่ยนภาษาของหลังร้านเป็นภาษาไทยหรือยังครับ ผมทดสอบทั้งบน localhost บนโฮสของผมก็แสดงภาษาไทยได้ปกตินะครับ
Link to comment
Share on other sites
jamespound008 Newbie

jamespound008

Posted
Posted

ขอบคุณครับคุณ Jirawat

ตอนนี้ร้านที่ผมลงไว้ไม่ได้เอามาจาก source มาจาก pichosting อ่ะคร้าบ

พอดีลงไว้นานแล้ว และเพิ่งมาเห็น ตอนนี้ หลังร้านผมเป็น ภาษาไทยแล้วเหลือแต่ invoice นี่แหล่ะคร้าบ

version ที่โชว์ใน backoffice เป็น Version 1.0.0.8 - 0.365s

ถ้าลิงค์ http://www.picohosting.com/?page=howto&content=fpdfprestashop ใช้กับ prestashop 1.0 final (file: prestashop-1.0-th2.zip) ไม่ได้
ผมลอง copy folder fpdf และ file PDF.php ของ version ใหม่ไปทับแล้ว เห็น angsa และ tahoma และลองตั้งค่า cp874 แล้ว แต่ยังเป็น ภาษาต่างดาวอยู่เลย

รบกวนช่วยแนะนำ file ที่ต้องแก้ไข หรือวิธีแก้ไขด้วยครับ

-/\-
thx krabbb

Link to comment
Share on other sites
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted

ผมจำไม่ได้ว่าไปแก้ที่ไฟล์ไหน ลองเอาโฟล์เดอร์ /classes/ และ/หรือ โฟล์เดอร์ /tools/ เอาไปทับของเดิมดูครับ เข้าใจว่าเวรอ์ชั่นตรงกัน คิดว่าเอาไฟล์ที่โหลดจากเว็บผมไปทับของเดิมคงไม่มีปัญหาอะไรครับ แต่เพื่อความไม่ประมาท สำรองข้อมูลก่อนทำด้วยนะครับ

Link to comment
Share on other sites
pang Newbie

pang

Posted
Posted

สวัสดีทุกท่านครับ

ผมกำลังแปลไทยของThemes ultimate-webshop อยู่นะครับ

และน่าจะแปลตัวThemesตัวเดิมให้หมดด้วยนะครับด้วยนะครับ


Hello! everyone , I is translating Thai of Themes ultimate-webshop , stay please , and should translate Themes , all originally too .

Link to comment
Share on other sites
jamespound008 Newbie

jamespound008

Posted
Posted

คุณ Jirawat ครับ

ผมลองไปเล่น demo ที่ picohosting แล้วเห็นมี block ของ Track & Trace สินค้าส่งโดย EMS อยากขอถามเกี่ยวกับ block นี้หน่อยน่ะครับ

พอดีผมอยากจะส่งเลข EMS Tracking ผ่านอีเมลล์ โดยสามารถ click ที่ link แล้วแสดงผลเหมือนกดปุ่ม Search ที่อยู่ใน block ของ Track & Trace ได้เลย โดยที่ไม่ต้องป้อนบาร์โค้ดของ ems ที่หน้า http://track.thailandpost.co.th/trackinternet/Default.aspx
ี
พอดีเห็นช่องกรอก URL ที่หลังร้านสามารถระบุ pattern ของ URL ได้ว่าจะให้ส่ง parameter ของ EMS ไว้ตำแหน่งไหนโดยใส่ "@" ไว้ และลองใส่หมายเลขการส่งที่หลังร้านแล้ว แต่ตอนนี้ URL pattern ยังไม่ถูกเลยยังไม่ได้เหมือนกับหน้า http://track.thailandpost.co.th/ShowResults.asp ที่คุณ Jirawait ทำไว้

อยากถามว่าทำได้ไหมครับ แล้ว pattern ของ URL เป็นยังไงครับ?

ขอบคุณครับ

-/\-

2222_iPGnxYid70DTsoBXQ3zG_t

Link to comment
Share on other sites
  • 5 weeks later...
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted

prestashop 1.0.0.8 pdf invoice ภาษาไทยสลับกันเละเทะมีแต่ตัว เ ธ ฃ ฑ มั่วไปหมดตรงที่ๆเป็นภาษาไทย อ่านไม่ได้เลย จะแก้ยังไงครับ
ลองโหลด prestashop-1.0-th.zip ของคุณ jirawat มาติดตั้งบางส่วนที่เกี่ยวกับ pdf แล้วแต่ก็ไม่ได้
ขอความช่วยเหลือหน่อยครับ

Link to comment
Share on other sites
pang Newbie

pang

Posted
Posted
prestashop 1.0.0.8 pdf invoice ภาษาไทยสลับกันเละเทะมีแต่ตัว เ ธ ฃ ฑ มั่วไปหมดตรงที่ๆเป็นภาษาไทย อ่านไม่ได้เลย จะแก้ยังไงครับ
ลองโหลด prestashop-1.0-th.zip ของคุณ jirawat มาติดตั้งบางส่วนที่เกี่ยวกับ pdf แล้วแต่ก็ไม่ได้
ขอความช่วยเหลือหน่อยครับ


ผมก็ยังทำไม่ได้เลยครับ ไฟล์ PDF นะเป็นเหมือกกันและครับผมเอามาจากเว็บไหนสักทีหนึ่งและจำไม่ได้และแต่ก็ยังทำไม่ได้นะครับ

ท่านทำได้มาอับข่าวสารที่นี้นะครับ
Link to comment
Share on other sites
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted

คุณ jirawat ยังอยู่ป่าวเนี่ย มันเหมือนฟอนต์ไทยกับ mysql5 จะทำให้ตัวอักษรไทยออกมาแบบอ่านไม่ออกนะ มีวิธีแก้มั้ยครับบบ
จะติดตั้งด้วย mysql4 มันก็ error ตลอด

Link to comment
Share on other sites
  • 2 months later...
ai.farfa Newbie

ai.farfa

Posted
Posted

edit : finally solved Thai PDF for Prestashop v1.1

ทำได้ละครับ เปลี่ยนจาก FPDF มาใช้ TCPDF แทน เป็น opensource php pdf อีกตัวที่รองรับ utf-8 ภาษาไทย100% ลองศึกษาเล่นดู

download TCPDF : TCPDF at Sourceforge

โหลดมาแล้วเอาโฟล์เดอร์ tcpdf ไปไว้ใน ../tools/ (ที่เดียวกับ fpdf)

วิธีแก้ตามลิ้งค์คุณ bimbee นี้เลย
follow to mr.bimbee link Migrate from FPDF to TCPDF

note**

TCPDF use TrueTypeUnicode font, in other word it's not compatible with FPDF 's font (Type1).

create your own font form *.ttf or *.otf file using ../tcpdf/fonts/utils/ttf2utf.exe by cmd command-promt or php exec()

follow to ../tcpdf/utils/readme.txt it's well wrote how-to make your own font. then copy output-files to ../tools/tcpdf/fonts/

สำหรับ font ภาษาไทยต้องใช้แบบ TrueTypeUnicode นะครับ อย่าเอาของ FPDF มาใช้ไม่ได้ ผมทำ Angsana ไว้แล้ว (ในไฟล์แนบ)
Thai's font included in my attached file : angsa.php, angsa.ctf.z, angsa.z, angsab.php, angsab.ctf.z, angsab.z

Somehow after modified ../classes/PDF.php as Mr.bimbee 's link above.
PDF constructer function will try to include selected-font in your back-office >> preferrences >> PDF setting which refered to /fpdf/font/ (but new PDF search this font in it's own tcpdf/font/)

this will cause error "TCPDF ERROR: Could not include font definition file: " ถ้าใครเจอ error แบบนี้แก้โค้ด ตามนี้คับ

to fix this error, in /classes/PDF.php constructor fix $_pdfparams to your desired font

line: 48 replace or comment out this line

'font' => (isset($conf['PS_PDF_FONT_'.$lang]) AND $conf['PS_PDF_FONT_'.$lang] == true) ? $conf['PS_PDF_FONT_'.$lang] : 'helvetica'



with this

'font' =>'angsa' // =>''



now PDF class will ignore PDF useless setting in web-user interface

Link to comment
Share on other sites
art039 Newbie

art039

Posted
Posted

รบกวนคุณ ai.farfa ช่วยแจ้งลิงค์โหลดไฟล์แนบ หน่อยได้่ไหมครับ ผมหาไม่เจอครับ ขอบคุณมากครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
jirawat Newbie

jirawat

Posted
Posted

สวัสดีครับ

ไม่ได้เข้ามาซะนานเลย ตอนนี้ผมทำ prestashop 1.1 ภาษาไทยเอาไว้ให้แล้วครับ แต่ไฟล์ภาษายังแปลไม่ครบนะครับลองเข้าไปอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมที่

http://www.picohosting.com/?page=howto&content=prestashop11

วิธีแก้ไขปัญหา invoice ภาษาไทย ถ้าใครมีฟอนต์ภาษาไทยของ fpdf (ไฟล์ฟอนต์จะอยู่ใน prestashop 1.1 ที่ผมทำไว้ ในโฟล์เดอร์ tools/fpdf/font) อยู่แล้วให้ไปแก้ไขที่ไฟล์ classes/Tools.php

จาก

    static public function iconv($from, $to, $string)
   {
       $converted = htmlentities($string, ENT_NOQUOTES, $from);
       $converted = html_entity_decode($converted, ENT_NOQUOTES, $to);
       return $converted;
   }



แก้เป็น

    static public function iconv($from, $to, $string)
   {
       $converted = htmlentities($string, ENT_NOQUOTES, $from);
       $converted = html_entity_decode($converted, ENT_NOQUOTES, $to);
       # edit by jirawat
       return iconv($from, $to, $converted);
   }



หลังจากแก้ไขเสร็จแล้วก็ไปตั้งค่าในระบบหลังร้าน ตรง Preference->PDF ตรง Encoding เลือก cp874 ตรง Font เลือก tahoma หรือ angsana ครับ

ถ้าแปลภาษาไทยได้เยอะๆแล้วจะส่งไฟล์ภาษาไทยไปให้ทางทีมงาน prestashop ครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
num007 Newbie

num007

Posted
Posted

หวัดดีครับคุณ jirawat
แบบว่ามีปัญหาตอนรับ email จากทางลูกค้าผ่านหน้า contact-form.php น่ะครับ
ได้เป็นภาษาไทยปนยึกยือ แล้วก้อพอเวลาลูกค้าสั่งซื้อของ ลูกค้าก้อจะได้รายละเอียดภาษาไทยปนยึกยือ

มึนและงงอย่างแรง
ท่าไงรบกวนด้วยครับผม

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
nart Newbie

nart

Posted
Posted

สวัสดีครับ ทุกคน

หลังจากได้ค้นหาเจอได้เข้ามา ใช้ prestashop อยากได้ trackntrace มาเจอของคุณ
jirawat ผมเลยได้ทำไปใช้ ขอบคุณครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 4 weeks later...
daostudio2 Newbie

daostudio2

Posted
Posted

รบกวนขอสอบถามด้วยคะ พอดีเพิ่งลงโปรแกรมแล้วจะแก้ไขหน้าตาใหม่ อยากจะเปลี่ยนสี background และใส่หัวไม่ทราบว่าจะต้องแก้ตรงส่วนไหนคะ พยายามรื้อแล้วแต่ยังไม่เจอเลยคะ

ขอบคุณคะ

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
postyes Newbie

postyes

Posted
Posted

โหมด Cash on delivery ทำไมเวลาแก้เป็นภาษาไทยแล้วมัน error ครับ ทำรายการสั่งซื้อไม่ได้

แล้วโหมด โฆษณาใส่มากกว่า 1 โฆษณา แก้โค๊ดยังไงครับ

ขอบคุณครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted
หวัดดีครับคุณ jirawat
แบบว่ามีปัญหาตอนรับ email จากทางลูกค้าผ่านหน้า contact-form.php น่ะครับ
ได้เป็นภาษาไทยปนยึกยือ แล้วก้อพอเวลาลูกค้าสั่งซื้อของ ลูกค้าก้อจะได้รายละเอียดภาษาไทยปนยึกยือ

มึนและงงอย่างแรง
ท่าไงรบกวนด้วยครับผม

พวกอีเมลเนี่ย ถ้าเป็น plain text มันจะยึกยือครับ แต่ถ้าเป็น html จะรับไทยได้ปกติดี
วิธีแก้ ให้ตั้งค่าเป็นส่งอีเมลแบบ html อย่างเดียว ไม่แน่ใจว่าแก้ตรง preference->email รึเปล่า
Link to comment
Share on other sites
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted
โหมด Cash on delivery ทำไมเวลาแก้เป็นภาษาไทยแล้วมัน error ครับ ทำรายการสั่งซื้อไม่ได้

แล้วโหมด โฆษณาใส่มากกว่า 1 โฆษณา แก้โค๊ดยังไงครับ

ขอบคุณครับ

COD error ขั้นตอนไหนครับ? ตอนสั่งซื้อ หรือตอนใส่ภาษาไทย?

โหมดโฆษณาได้แค่ 1 โฆษณาครับ จริงๆมันเรียกว่าบล็อคน่ะ ลองหาดู module ในฟอรัมของเว็บนี้ครับ ผมเคยเจอโมดูลโฆษณาที่สุ่มได้ด้วย แต่ไม่ได้เก็บมา 8-/
Link to comment
Share on other sites
postyes Newbie

postyes

Posted
Posted
โหมด Cash on delivery ทำไมเวลาแก้เป็นภาษาไทยแล้วมัน error ครับ ทำรายการสั่งซื้อไม่ได้

แล้วโหมด โฆษณาใส่มากกว่า 1 โฆษณา แก้โค๊ดยังไงครับ

ขอบคุณครับ

COD error ขั้นตอนไหนครับ? ตอนสั่งซื้อ หรือตอนใส่ภาษาไทย?

โหมดโฆษณาได้แค่ 1 โฆษณาครับ จริงๆมันเรียกว่าบล็อคน่ะ ลองหาดู module ในฟอรัมของเว็บนี้ครับ ผมเคยเจอโมดูลโฆษณาที่สุ่มได้ด้วย แต่ไม่ได้เก็บมา 8-/


ขอบคุณท่านที่ตอบครับ

Cash on delivery มันเป็นภาษาฝรั่งเศษน่ะครับ ในMod Cash on delivery ไฟล์ fr.php
เป็นแบบนี้

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>cashondelivery_1f9497d3e8bac9b50151416f04119cec'] = 'Comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>cashondelivery_7a3ef27eb0b1895ebf263ad7dd949fb6'] = 'Accepte le paiement lors de la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>payment_b7ada96a0da7ee7fb5371cca0b036d5c'] = 'Payer comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>payment_b7ada96a0da7ee7fb5371cca0b036d5c'] = 'Payer comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>payment_b7ada96a0da7ee7fb5371cca0b036d5c'] = 'Payer comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>payment_536dc7424180872c8c2488ae0286fb53'] = 'Vous payez lors de la livraison de votre commande';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Frais d\'expédition';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_0c25b529b4d690c39b0831840d0ed01c'] = 'Récapitulatif de commande';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_d538c5b86e9a71455ba27412f4e9ab51'] = 'Paiement comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_d538c5b86e9a71455ba27412f4e9ab51'] = 'Paiement comptant à la livraison';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_8861c5d3fa54b330d1f60ba50fcc4aab'] = 'Vous avez choisi de régler comptant lors de la livraison de la commande.';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_e2867a925cba382f1436d1834bb52a1c'] = 'Le montant total de votre commande s\'élève à';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_0881a11f7af33bc1b43e437391129d66'] = 'Merci de confirmer votre commande en cliquant sur \"Je confirme ma commande\"';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_569fd05bdafa1712c4f6be5b153b8418'] = 'Autres moyens de paiement';
$_MODULE['<{cashondelivery}prestashop>validation_46b9e3665f187c739c55983f757ccda0'] = 'Je confirme ma commande';

?>



ผมก็ไปเพิ่มไฟล์ภาษาไทย th.php ลงไป แล้วแปลเป็นไทยให้หมด ก็ใช้ได้ครับ ที่หน้าเว็บเป็นภาษาไทย

แต่ปรากฎว่าลองสั่งซื้อสินค้าดู โดยการ ใช้วิธีการส่งแบบ Cash on delivery ปรากฎว่ามัน ไม่ขึ้นคำสั่งซื้อไปที่ระบบ แค่มีตัวหนังสือเล็กๆเขียนว่า error hack อะไรซักอย่างน่ะครับ แล้วก็ทำอะไรต่อไม่ได้

คือแค่พยายามให้Modนี้เป็นภาษาไทยแค่นั้นเองครับ ยังไงครับ
ขอบคุณครับ

Link to comment
Share on other sites
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted

ไม่แนะนำให้แปลแบบนั้นนะครับ ให้ไปแปลจากหลังร้านเอาดีกว่า ลองดูครับ ไม่ยากมั้ง
tools > translation > module ในนั้นครับ

Link to comment
Share on other sites
  • 1 month later...
mr.v Newbie

mr.v

Posted
Posted

ัอปเดทเป็นตัว 1.2 แล้วพอดู pdf มันก็..Hack attempt ทำไงดี ลบใน /tools แล้วก็ class/tools.php แล้วก๊อปใหม่หมดก็ไม่หาย

Link to comment
Share on other sites
dagota Newbie

dagota

Posted
Posted

สำหรับ V 1.2 Stable ผมไม่ได้แก้ไขไฟล์ใด ๆ เลยนะครับ ใช้ไฟล์เดิม ๆ ของ V 1.2 เลย

เพียงแค่เพิ่มฟอนท์ Angsana กับ Tahoma ลงไป แล้วก็ตั้งค่าที่ BO เป็น cp874 Font tahoma เท่านั้นเองครับ

แล้วก็ Currency symbol (฿) จะใช้ไม่ได้นะครับต้องใช้ B แทนไปก่อน

Link to comment
Share on other sites
  • 1 year later...
ujily Newbie

ujily

Posted
Posted

รบกวนหน่อยคับ แล้วเราจะไปแก้ยังงัยอะคับ มือมหม่เลยคับ ไม่มีความรู้ด้านการเขียนเว็บเลย โปรดช่วยเหลือด้วยนะคับ

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...