radrr Posted February 8, 2015 Share Posted February 8, 2015 I am hoping someone can point me in the right direction to fixing something on my site that is drving me crazy. I am using Leo Converse theme and there was by default a typo or misspelling in the template for Gallery - it is spelled "Gallary". I have poured through all the Leo modules but cannot seem to find that one that controls this. Can anyone point me in the right direction? You can see the problem on my site http://www.radrr.com Thanks in advance for the help! You just might save my mental health :-)) David Link to comment Share on other sites More sharing options...
helldog2004 Posted February 8, 2015 Share Posted February 8, 2015 Try to following. Go to administrator back-end, localisation and then translation. In the next screen set it up as "installed modules translations", "Your theme" and "your language". Now a screen will appear with loads of translations possible regarding your installed modules (this gallary is a mini-slider called Leo Slide Mini or something in this order). Try to find this module on this screen and translate the "Gallary" to "Gallery". Maybe use Ctrl + F and search for mini or slide to ease your searches. Hope this helps, Cheers, Henk Link to comment Share on other sites More sharing options...
radrr Posted February 8, 2015 Author Share Posted February 8, 2015 Thanks Henk! This is in fact where it is, but I am having all kinds of trouble opening the translations in the backend - it keeps bombing out. Can you tell me where this file is located to manually edit it via FTP? Thanks again for the help, much appreciated. David Link to comment Share on other sites More sharing options...
helldog2004 Posted February 8, 2015 Share Posted February 8, 2015 well unluckily this won't be possible. What do is possible is to open the module .phtml file and change the code that looks something like this: <h4 class="title_block">{l s='Gallary'}</h4> And change this to: <h4 class="title_block">Gallery</h4> The first code will present it to the translation inside your backend, the second code will not be presented anymore for translation but a fixed string. So this means, that if you website is mutlilangual or is going to be you can't translate Gallery anymore unless you are going to create a seperate shop with a seperate theme. This is a work around, preferably via the translation what I suggested earlier, but this will do the trick. Link to comment Share on other sites More sharing options...
radrr Posted February 9, 2015 Author Share Posted February 9, 2015 (edited) Hi Henk, I am still having troubles with this. I got the back office translations to work (my hosting company needed to unblock in the firewall) but still not able to get the title to change. I put a screen shot here showing where I tried to make the change, but it does not seem to update my site and not sure where else to look. I could use your work around to manually edit it as I am only using English, but were would I find the .phtml file? I cannot seem to locate it. https://www.dropbox.com/s/osea0ncadr8f3rm/Screenshot%202015-02-09%2009.28.16.png?dl=0 Edited February 9, 2015 by radrr (see edit history) Link to comment Share on other sites More sharing options...
helldog2004 Posted February 9, 2015 Share Posted February 9, 2015 Well, as a matter of fact, yes indeed you found the module. But no, this is not the correct translation. Right now, you are translating the back-end version of this module. This Title: you are trying to translate now is a word that is written in your back-end (probably at configuration of your Leobtslidermini module). If you go back to localisation --> translation and press ctrl+f once at the translations then search for the word Leobtslidermini. You will probably find this multiple times as this is hooked to differrent sets of your wbesite, i.e. back-end and front-end. You need to translate the front-end version and set this Title: back to Title:. For the work-around, I can't say which file the module is stored or what it is called, but if you want my help you can send me your FTP information in PM. I can and will help you with this Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now