(Solucionado) Codificación contact-form.tpl

[anisclo2007]

Hola a todos!

 

Tengo una duda muy tonta pero me está dando dolor de cabeza, es la siguiente:

 

En el contact-form.tpl está la siguiente línea

 

alert ("{/literal}{l s="If you agree to the terms in the Customer Data Privacy message, please click the check box below."}{literal}");

 

Cuando la traduzco por el literal "Si ha leído y acepta la Política de Privacidad, por favor,..." no hay manera de que salgan las tildes. Lo pongo en la zona de traducciones codificado y sin codificar y sigue saliendo mal. He probado a pegar la frase en español en el código fuente pero nada, sigue igual, codificado y sin codificar siempre sale así: Si ha leído y acepta la Política de Privacidad, por favor, haga clic en la casilla de abajo.

 

Una ayuda por favor

Edited February 11, 2015 by anisclo2007 (see edit history)

[shacker]

dentro del literal 

 

l s="If you agree to the terms in the Customer Data Privacy message, please click the check box below."

 

 

usa comilals simples '

[anisclo2007]

dentro del literal 

 

l s="If you agree to the terms in the Customer Data Privacy message, please click the check box below."

 

 

usa comilals simples '

 

Gracias shacker!

 

Estoy intentando escribir con tildes en la aceptacion de la LOPD pero no hay manera.

Siempre me devuelve el alert con "Si ha leído y acepta la Política de Privacidad..."

Pego aqui el codigo:

 

{literal}

<script type="text/javascript">

    $('document').ready(function() {

        // desactivo boton envio

        $('#formcontacto').submit(function() {

          if ($("#acepta_lopd_form").is(":checked")) {

            $('#submitMessage').hide()

            return true;

          } else  {

            alert ('{/literal}{l s='Si ha leído y acepta la Política de Privacidad...'}{literal}');

            $('#submitMessage').show()

            return false;

          }

        });

    });

</script>

{/literal}

[shacker]

mm, mira, en unos modulos que tengo lo hago asi

txtLock    : "{/literal}{l s='Form Locked, slide to unlock' mod='slidecaptcha'|strip_tags:'UTF-8'}{literal}",

comillas dobles afuera, simples adentro

[anisclo2007]

mm, mira, en unos modulos que tengo lo hago asi

txtLock    : "{/literal}{l s='Form Locked, slide to unlock' mod='slidecaptcha'|strip_tags:'UTF-8'}{literal}",

comillas dobles afuera, simples adentro

 

Mil gracias shacker! Ahora si funciona!

Esta genial

[shacker]

de nada. recuerda modificar el titulo del post a solucionado editando el primer post