debug translations

[skuratowsky]

Hi!

I need to translate month names in select in theme template (identity.tpl). It seems that there is no translation in admin panel.

In template i found code:

{foreach from=$months key=k item=v}
    <option value="{$k}" {if ($sl_month == $k)}selected="selected"{/if}>{l s=$v} </option>
{/foreach} 

I'm new in php and in prestashop. How can i understand where function l() find translations to add them? Is there some debug like in Ruby On Rails i18n-debug ? Is there some translation log?