Traduction du pied de page

[Quantic]

Bonjour,

J'ai modifié le fichier "blockvariouslinks.tpl" afin d'avoir un pied
de page personnalisé. Cependant si j'affiche le site en anglais j'ai
un mélange de rubriques en français et en anglais.

Dans le panneau d'administration je n'ai pas trouvé la section me
permettant de mettre la traduction des rubriques du pied de page.

Qu'est-ce que j'ai raté ?

Par ailleurs y aurait-il un moyen d'afficher la version en anglais
du site par défaut si on accède depuis l'étranger, sauf depuis la
France ?

Merci d'avance

[Quantic]

Snif ! Pas de réponse...