[SOLVED] Multilingual shop name

[simon_68]

Hi, I'd need your help again.

 

I've migrated my store from Joomla/VM to PrestaShop 1.6, it supports 5 languages. In the old shop, the store name was long and translated to each language. Good thing was that "Irma's Bobbin Lace Patterns" means something for our English speaking customers, "Irma Pervanja, disegni per merletti a tombolo" means something in Italian and so on.

Now to my questions - is it possible to do the same in PrestaShop? And, maybe more important, is it better from SEO point of view to have shorter store name and put "Irma's Bobbin Lace Patterns" to site meta description?

 

Many thanks, Simon

Edited January 6, 2015 by simon_68 (see edit history)

[dioniz]

If you mean Page title, you can change it in BO >  Preferences > SEO & URLs

[simon_68]

Yes, I tried this, but it changes name only on one page, index for example. What I want is changed store name everywhere so that page titles and consequent google search results would be like this in Italian:

Irma Pervanja, disegni per merletti a tombolo - Figure

Irma Pervanja, disegni per merletti a tombolo - Modelli piccoli

Irma Pervanja, disegni per merletti a tombolo - Nuovi disegni

 

And like this in English:

Irma's Bobbin Lace Patterns - Motifs

Irma's Bobbin Lace Patterns - Smaller

Irma's Bobbin Lace Patterns - New patterns

 

[dioniz]

I'm not sure that can be done like that, maybe someone else know it

[simon_68]

The solution is described here http://www.prestashop.com/forums/topic/341537-solved-different-site-name-for-different-languages/