¿Envio de email incorrecto para seguimiento de pedido?

[Frikingote]

Hola a todos, espero vuestra ayuda!!!  Me ocurre algo que me trae de cabeza, uso Prestashop 1.6 y os cuento:  Yo voy a usar la empresa de transportes ASM para mis envios y probando su funcionamiento, resulta que durante el proceso o al cambiar  de estado a enviado (desde pedidos), envia su correspondiente email al cliente con informacion para su seguimiento (o eso deberia enviar) y informando de su salida hacia a el. No entiendo porque el email que manda es supuestamente para otra funcion, no para la de seguimientos, vereis en las imagenes que esa no es su funcion entonces ¿porque lo envia, en vez de otro mas adecuado?. Os pongo dos pantallazos, uno sin modificar (para lo que en teoria es) y el otro, el que envia prestashop por ASM. Espero que me haya explicado mas o menos.

Muchas gracias por adelantado.

Un saludo.