Jump to content

¿Prestashop se Niega a aceptar mi traducción?


Despensito

Recommended Posts

Estoy en 1.6 y Leo Wines Theme.

 

02db1eea13d768b84c6ec44c99afc8a1.png

 

 

 

Pues nada, actualizo todo el tema que venía en látin para irme familiarizanodo y veo que el título del módulo sigue en inglés.

 

Voy a Arreglarlo a traducciones.

 

Busco LATEST BLOGS, me sale una única vez, la traduzco y no ocurre absolutamente nada.

 

Si me podéis ayudar, como siempre, os estaré eternamente agradecido amigos.

 

 

e03c1d1244efedf5e723feda99145b3d.png

Link to comment
Share on other sites

¿No te da problemas de permisos al darle al botón de realizar  traducciones?

 

¿El debug: http://www.prestashop.com/forums/topic/232476-%C2%BFqu%C3%A9-hacer-cuando-se-queda-la-pantalla-en-blanco-en-prestashop/ lo has habilitado por si al guardar traducciones (que parece que no te las guarda) te sale un error en la pantalla?

 

¿Solo te pasa con ese módulo u con todos los otros te pasa lo mismo?

 

¿Cómo tienes el max_input_vars?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

El debug no lo tengo habilitado, no pillo muy bien lo que es, ahora miro con detenimiento.

 

El max_input me daba error y me pedía que le pidiera al administrador que subiera a más de 4 mil

 

Me puse a buscar por aquí y vi que a un chico le recomendaban generarse un php propio con este texto.

allow_url_fopen = On;
max_input_vars = 6000;
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data.
magic_quotes_gpc = Off
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc.
magic_quotes_runtime = Off
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \').
magic_quotes_sybase = Off
; Load PDO MySQL extension
extension=pdo.so
extension=pdo_mysql.so

 

 

 

Así que lo he hecho yo también, dejó de aparecerme ese error, me salió todo el tema de traducciones.

 

 

He traducido unas 50 frases de páginas secundarias, pero parece que esta, que es la única en la página de inicio, no quiere.

Link to comment
Share on other sites

Nada, la traducción para carrito y para últimos blogs no existe en este módulo.

 

He visto un tutorial de NADIE para hacer una traducción a mano pero soy demasiado torpe, no entiendo de css como para saber dónde meter el código.

 

He acabado simplemente borrando el inglés y poniéndolo en español, pero me va a fastidiar la versión inglesa.

 

Además, como cosa curiosa, me he tenido que meter donde cristo perdió la alpargata para poder modificar dicho texto.

 

c6b927490fb44377005eea6561528274.png

He cogido la página, la he bajado a mi pc, le he pasado el Notepad++ con la búsqueda de "Latest Blogs" y "Shopping Cart" y cuando los ha encontrado, borrar el nombre en inglés y ponerlo en español.

 

 

Trabajo de tontos, pero a ver, donde no hay mata no hay patata, no sé hacerlo mejor.

Link to comment
Share on other sites

Esa imagen que adjuntas ahora es de los ficheros cache, eso no debes editaralos nunca, ya que no te valdra para nada, porque se regeneraran de nuevo.

 

Referente a la imagen del post anterior al ultimo que has puesto, detalla problemas de permisos.

 

Recuerda:

 

Permisos ficheros 644, directorios 755, trabajar FastCGI

 

Si tienes dificultades para configurar ese asunto, comentaselo a tu alojamiento

Edited by nadie (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...